-
林一五:何偉式“外國(guó)友人”,哪里不對(duì)勁?
【文/ 林一五】
3月15日,美國(guó)著名的非虛構(gòu)寫(xiě)作者、《紐約客》第一代駐華記者、如今在四川大學(xué)和匹茲堡大學(xué)合辦的留學(xué)項(xiàng)目中任教的何偉(Peter Hessler)先生發(fā)新文章了,標(biāo)題叫“制造業(yè)外交(Manufacturing Diplomacy)”。這是疫情爆發(fā)以來(lái),何偉先生在《紐約客》上發(fā)的第四篇關(guān)于中國(guó)的長(zhǎng)文。
文中有不少有趣的故事。
比如何偉先生考察了中國(guó)的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,他跑到義烏,有點(diǎn)驚悚地發(fā)現(xiàn),那邊的商人正在趕制“川普2024”的旗子,據(jù)說(shuō)是來(lái)自美國(guó)的訂單。
比如何偉先生采訪了一家云南汽車(chē)配件商,得知他們的美國(guó)買(mǎi)家買(mǎi)了貨以后,再三囑咐他們不要在官網(wǎng)上公布自己品牌的名字。
又比如何偉先生濃墨重彩描寫(xiě)的一位成都鞋廠的李老板。李老板三十多歲,農(nóng)民工家庭出身,川大畢業(yè),現(xiàn)在的生意模式主要是把生產(chǎn)的鞋子貼上亂七八糟的商標(biāo),拿到美國(guó)亞馬遜上賣(mài)掉。
這些牌子的名字都起得跟謎語(yǔ)一樣——Zocavia、Zocania、Zonkim、Biacolum、Qansi、NYZNIA……
為什么取這些謎一般的名字?后文交代,原來(lái)這些缺少實(shí)際意義的字母組合在美國(guó)的商標(biāo)辦公室獲批速度會(huì)比較快,成功率也高。
李老板在美國(guó)注冊(cè)了七十多個(gè)商標(biāo),為什么這么多?把相同的鞋子貼上不同標(biāo)牌同時(shí)銷(xiāo)售算是好的商業(yè)選擇嗎?何偉先生采訪了一位美國(guó)商業(yè)顧問(wèn),顧問(wèn)解釋說(shuō)不要小瞧這些標(biāo)簽,不同的標(biāo)簽營(yíng)造了一種“有選擇的假象”,言下之意,美國(guó)朋友就喜歡這個(gè)調(diào)調(diào)。
熟悉何偉先生的朋友都知道,他尤其擅長(zhǎng)找刁鉆的角度發(fā)表語(yǔ)帶雙關(guān)的批評(píng),也擅長(zhǎng)為其忠實(shí)讀者定制符合他們心理預(yù)期的匿名訪談。作為美國(guó)記者,何偉天賦極高,職業(yè)素養(yǎng)極強(qiáng)。所以,在讀到“有選擇的假象”時(shí),我忍不住遐想,難道何偉先生這次打算真深刻一把,挪用天賦,給美國(guó)的“深層體制問(wèn)題”開(kāi)個(gè)玩笑?
事實(shí)證明是我想多了,何偉先生的熱情仍舊全都澆灌在中國(guó)的社會(huì)和體制問(wèn)題上。他最近的四篇文章,雖然一篇不如一篇,但初心沒(méi)有改變。
比如去年3月30日的《成都封城生活(Life On Lockdown)》。當(dāng)時(shí)英語(yǔ)世界的輿論環(huán)境,主要在討論疫情與隱私的關(guān)系。何偉先生從小處著手,深入考察了自己家樓下的快遞點(diǎn),把鄰居家的快遞一一摸清,像4201的無(wú)線鼠標(biāo)啦,301的文件柜啦,3802家小孩的南北朝詩(shī)選作業(yè)啦,凡此一二十項(xiàng),全部登記在文中,順應(yīng)輿論潮流,卓有成效地塑造了中國(guó)防疫工作不尊重隱私的形象。
3月,那些充斥著電視銀幕、電梯間、廣告牌、樓道海報(bào)的教人如何正確佩戴口罩的廣告,偏偏都完美地錯(cuò)過(guò)了何偉先生的眼睛,他直覺(jué)式地質(zhì)疑,引經(jīng)據(jù)典地用加繆的句子嘲諷口罩的作用。
何偉先生還找到了一個(gè)據(jù)說(shuō)是武漢當(dāng)?shù)氐尼t(yī)生,這個(gè)醫(yī)生在疫情爆發(fā)初期食品和衣服恢復(fù)供應(yīng)后對(duì)防疫工作提出了批評(píng):
“我們基本的需求被滿足了(至少食品和衣服充足)?,F(xiàn)在讓我想起我小時(shí)候計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的時(shí)代……幾乎沒(méi)有香煙、酒、茶、小吃、飲料或?qū)櫸锸称???赡芮闆r會(huì)變好吧,誰(shuí)又知道呢?”
又比如8月17日的《中國(guó)怎樣控制了病毒(How China Controlled The Virus)》里,何偉先生走在還沒(méi)開(kāi)學(xué)的四川大學(xué)校園內(nèi),看見(jiàn)了菜鳥(niǎo)智能快遞機(jī)器人,這個(gè)機(jī)器人立刻讓溫柔敏感的何偉先生感應(yīng)到了校園的荒涼,于是他馬上聯(lián)想到了“恐怖片的場(chǎng)景”,他還為自己想象中的恐怖片起了一個(gè)名字——“新冠的孩子”。
到了10月12日,何偉先生第三篇文章《被封的城(The Sealed City)》主要為方方女士辯護(hù),在謳歌了方方女士的貢獻(xiàn)之后,何偉先生忙里偷閑,帶領(lǐng)我們從另一個(gè)角度認(rèn)識(shí)了參與建造火神山醫(yī)院的工人師傅們。他找到一位匿名包工頭,借包工頭之口強(qiáng)調(diào),“其實(shí)有許多工人逃走了”,而那些留下來(lái)的也算不上是英雄——“用‘祖國(guó)’號(hào)召他們是無(wú)用的”,雖然他們不是完全沒(méi)有愛(ài)國(guó)熱情,但是這些人肯留下來(lái)建造火神山,主要是“有錢(qián)能使鬼推磨”。
在最新的這篇《制造業(yè)外交》中,何偉先生把目光投向了川大的馬克思主義學(xué)院。雖然我到現(xiàn)在也還是懵懵懂懂的,沒(méi)有特別理解李老板的球鞋和馬院能扯上什么關(guān)系,但何偉先生把它們糅合在了一篇文章中,乍一看還嚴(yán)絲合縫,這種筆力不能不叫人佩服。
在特別指出了克林頓任內(nèi)美國(guó)給了中國(guó)“永久貿(mào)易優(yōu)惠”以及克林頓幫助中國(guó)加入WTO之后,何偉先生肯定了中國(guó)近些年取得的成就。他著重舉了一個(gè)例子:根據(jù)The Lancet的數(shù)據(jù),三十多年來(lái)中國(guó)青少年平均身高的增長(zhǎng)領(lǐng)先世界,男孩排第一,女孩排第三。
看著教室里人高馬大的男孩子們,何偉先生將他們跟川大馬院的新大樓聯(lián)系在了一起——“更大,更強(qiáng),裝扮得更漂亮”。
老實(shí)說(shuō),何偉先生對(duì)馬院的態(tài)度眾所周知,我不知道他這里是抱著怎樣的心情將他的學(xué)生們與馬院大樓類(lèi)比。這段話讓我想起《中國(guó)怎樣控制了病毒》里的一個(gè)故事。那個(gè)故事講得是何偉先生在課堂上做了一個(gè)調(diào)查:你覺(jué)得你將來(lái)的生活會(huì)比你父母過(guò)得好,還是過(guò)得糟?據(jù)何偉先生所說(shuō),全班五十幾個(gè)人,只有三個(gè)學(xué)生說(shuō)“過(guò)得糟”,然后何偉先生花了許多筆墨,重點(diǎn)描寫(xiě)這三個(gè)學(xué)生中他格外偏愛(ài)的一個(gè)女生,如何聰慧,如何有行動(dòng)力,如何遠(yuǎn)超同儕。
我一直覺(jué)得何偉先生在寫(xiě)給美國(guó)讀者的文章中,對(duì)他在川大的大部分學(xué)生,態(tài)度有些曖昧,有點(diǎn)隔閡,有點(diǎn)輕視。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
美國(guó)新增確診63755例、死亡1011例
2021-03-31 07:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世衛(wèi):正關(guān)注東南亞某些種類(lèi)蝙蝠
2021-03-31 07:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世衛(wèi):專(zhuān)家組所有成員都支持溯源報(bào)告
2021-03-31 06:43 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
CNN記者打疫苗被T恤搶鏡,美國(guó)網(wǎng)友:這一年簡(jiǎn)直了
2021-03-30 22:55 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)正促進(jìn)印度生產(chǎn)10億劑新冠疫苗,越南:希望得到援助
2021-03-30 22:54 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
又有人盯上了新疆粘膠纖維
2021-03-30 22:40 -
世衛(wèi)溯源報(bào)告:武漢華南海鮮市場(chǎng)不是新冠疫情的最初來(lái)源
2021-03-30 22:26 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
思科CEO:中美共存,才符合雙方最大利益
2021-03-30 22:14 -
華春瑩點(diǎn)名外媒:都問(wèn)了不少涉疆問(wèn)題,但報(bào)道了嗎?
2021-03-30 21:27 中國(guó)外交 -
中方還認(rèn)為可能是美軍把疫情帶到武漢嗎?華春瑩這么回
2021-03-30 20:57 中國(guó)外交 -
“西方主導(dǎo)秩序已過(guò)時(shí),應(yīng)新建中美等六方協(xié)調(diào)機(jī)制”
2021-03-30 19:08 -
特朗普開(kāi)通個(gè)人網(wǎng)站,接受私人活動(dòng)預(yù)定!
2021-03-30 18:18 美國(guó)一夢(mèng) -
隆新高鐵徹底告吹,馬來(lái)西亞賠償1.02億新元
2021-03-30 17:41 新加坡 -
這句話,俄羅斯也用上了
2021-03-30 16:44 俄羅斯之聲 -
“2+2”會(huì)談在即,日本欲拉攏印尼打南海牌
2021-03-30 16:08 日本 -
四國(guó)外長(zhǎng)明起訪華
2021-03-30 15:59 中國(guó)外交 -
“弗洛伊德案”開(kāi)庭,涉事前警察試圖“洗白”
2021-03-30 15:57 美國(guó)黑人血案 -
“大麻合法化是為少數(shù)族裔社區(qū)伸張正義”
2021-03-30 15:48 美國(guó)一夢(mèng) -
中方?jīng)]點(diǎn)頭,美半導(dǎo)體設(shè)備巨頭收購(gòu)日企果然告吹
2021-03-30 15:27 科技前沿 -
“撒旦鞋”剛開(kāi)賣(mài)幾小時(shí),耐克起訴
2021-03-30 14:14
相關(guān)推薦 -
習(xí)近平:中方在TikTok問(wèn)題上的立場(chǎng)是清楚的 評(píng)論 7美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品… 評(píng)論 35“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 108中美高層本月頻繁互動(dòng),什么信號(hào)? 評(píng)論 80“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援” 評(píng)論 121最新聞 Hot
-
美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開(kāi)回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國(guó)主導(dǎo),美國(guó)把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見(jiàn)透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了:中國(guó)又從澳方買(mǎi)了,一買(mǎi)就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國(guó)發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國(guó)產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō),無(wú)異于千刀萬(wàn)剮!好好和中國(guó)談吧”
-
印媒越吹越離譜:陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問(wèn)急了:這正中華為下懷,居心何在?
-
“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援”
-
針對(duì)個(gè)別“反華”集會(huì),韓總理緊急指令
-
日本空自一架搜救機(jī)降落時(shí)沖出跑道,暫無(wú)人員傷亡
-
獨(dú)山縣委書(shū)記李景寬任上被查
快訊- 習(xí)近平:中方在TikTok問(wèn)題上的立場(chǎng)是清楚的
- 北京電影家協(xié)會(huì)致歉
- 普京罕見(jiàn)透露前線俄軍人數(shù)
- 抗戰(zhàn)史上的今天:9月19日
- 《河南社會(huì)科學(xué)》刊文稱(chēng)河南有六座收縮型城市,自媒體轉(zhuǎn)發(fā)相關(guān)信息被約談
- 陸豐市教育局:深感痛心,誠(chéng)摯道歉
- 以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
- 國(guó)常會(huì):研究關(guān)于在政府采購(gòu)中實(shí)施本國(guó)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)政策
-