-
《華爾街日報》:別拿停電對自己的國家“定體問”
但這是一個精神上的死胡同。相關(guān)討論需要聚焦于其他地方:美國人當(dāng)然希望他們的電網(wǎng)更可靠——而且也要價格低廉、減少排放并且沒有不雅觀的基礎(chǔ)設(shè)施。這些都是緊迫需求。
在得州由于罕見的結(jié)冰事件,各種電源都發(fā)生了各種機械故障,其中風(fēng)力發(fā)電受到的影響最為嚴重。在東北部,長期面臨的挑戰(zhàn)是民眾不愿意看到砍伐樹木。但是,你只需要在可靠文獻中稍微挖掘一下,就會發(fā)現(xiàn),盡管天氣總是與我們同在,盡管“重大事件”總會各種搶風(fēng)頭,但可再生能源的間歇性仍然是電網(wǎng)可靠性面臨的新的系統(tǒng)性挑戰(zhàn)。無論是直接還是間接而言,可再生能源的前途都是一個未知數(shù),因為它吸收的是可用于其他目的的投資資源。
工程上的挑戰(zhàn)也許可以解決,但真正的威脅是通過政治所表達出來的、不想為實現(xiàn)溫室氣體減排買單的意愿。
人們不喜歡輸電線電線。也不是每個人都喜歡太陽能電池板和風(fēng)力發(fā)電場,所以它們必須建在無人居住的地區(qū)。電池還不能解決(可再生能源)間歇性問題,傳統(tǒng)的發(fā)電廠仍然必要。煤炭是溫室效應(yīng)的罪魁禍首,天然氣好一些,但仍受到環(huán)保人士的反對,更別提核能了。
得州人經(jīng)歷了艱難的一周,需要再次強調(diào)的是,原因在于異常的寒流,而我們的電力系統(tǒng)就是被設(shè)計成通過停電來處理此類極端事件的。本周末氣溫將回升至50至60華氏度(約為10-15.5攝氏度)。你、我和其他所有人都住在公用事業(yè)區(qū),在那里,某些緊急情況比如掛樹木上的電線或野火,也是通過關(guān)閉系統(tǒng)來處理的。我們的生活一貫如此。
而我懷疑,這樣的冬天所造成的得克薩斯式大停電,如果出現(xiàn)在美國東北部或新英格蘭地區(qū)(民主黨勢力范圍),很多人則會無動于衷,就像2014年發(fā)生極地渦旋(polar vortex)時他們表現(xiàn)的那樣。被砍伐的樹木不是罪魁禍首,我們的過錯在于,面對遠比得克薩斯州的嚴寒可預(yù)測得多的寒冷天氣,我們沒有投資建設(shè)管道和備用的天然氣工廠,以支撐我們想要的可再生能源。
除非我們現(xiàn)在有新的討論,否則這個結(jié)論是毫無疑問的。于是,另一件事就顯得格外顯而易見:當(dāng)公用事業(yè)系統(tǒng)的設(shè)計性能達到極限時,政客們和公用事業(yè)高管就會利用這個機會搬出“全球變暖”話題,謀取利益。
(觀察者網(wǎng)由白紫文譯自《華爾街日報》)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 得州停電-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 白紫文 
-
對全世界來說,還有比這次疫情更好的人權(quán)教育嗎?
2021-02-21 08:24 這就是中國 -
俄駐美大使:俄方已向拜登政府發(fā)出首次接觸請求
2021-02-21 08:24 -
華爾街“銅?!眲?chuàng)作者去世
2021-02-21 07:51 -
拜登宣布:得州進入重大災(zāi)難狀態(tài)
2021-02-21 07:28 美國政治 -
美國新增確診超11萬例、死亡2245例
2021-02-21 07:25 美國一夢 -
緊急降落時,美聯(lián)航一客機掉落部件
2021-02-21 07:18 航空安全 -
柬埔寨32名中國公民確診,洪森呼吁拒絕歧視
2021-02-20 21:47 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
俄羅斯發(fā)現(xiàn)7例H5N8型禽流感病例 尚未出現(xiàn)人傳人案例
2021-02-20 20:48 俄羅斯之聲 -
得州停電,竟也能賴上中國?
2021-02-20 20:23 美國一夢 -
歐洲多地出現(xiàn)“反對阿斯利康疫苗”情緒
2021-02-20 19:09 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
麻省理工教授陳剛遭捕,斯坦福大學(xué):學(xué)者不該因?qū)W術(shù)交流受罰
2021-02-20 18:43 -
澳國會內(nèi)曝性侵丑聞,莫里森被要求下臺
2021-02-20 17:25 -
迪拜公主自曝遭父親囚禁,聯(lián)合國要求阿聯(lián)酋證明她還活著
2021-02-20 16:45 阿拉伯之冬 -
約翰遜:太棒了,“自由世界領(lǐng)袖”美國歸來
2021-02-20 16:13 美國政治 -
114名老人99感染、41死,加拿大華裔養(yǎng)老院負責(zé)人辭職
2021-02-20 16:01 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
紐約要復(fù)課,但亞裔家長不敢讓孩子返校
2021-02-20 15:59 美國一夢 -
反華議員克魯茲這事兒沒完,美國網(wǎng)民又炸了
2021-02-20 15:31 美國一夢 -
極寒時越河進入美國,8歲男孩溺亡
2021-02-20 11:22 美國一夢 -
美國缺疫苗,各州盯上了…
2021-02-20 10:51 美國一夢 -
這位共和黨大佬也要去“探望”特朗普了
2021-02-20 10:09 美國政治
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
“韓國正跟美國艱難談判,反華游行會壞了大事”
-
“美國炸彈落下的地方,豎起了中國風(fēng)機”
-
新加坡總理:這個問題,是中國紅線中的紅線
-
美太空軍還遮遮掩掩:這不就是沖著中國來的
-
美國又來!“這些是軍事支柱,不許從中俄買”
-
加拿大官員:更多部長要訪華
-
聯(lián)儲證券又被罰,去年營收暴跌91.50%
-
巴基斯坦承認“核保護”,印度回應(yīng)
-
香港鬧市發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)時炸彈,緊急疏散超6000人
-
國家外匯管理局:8月外資總體凈買入境內(nèi)股票和債券
-
馮德萊恩揚言:歐盟要制裁,含中企
-
歐盟安撫歐爾班:俄羅斯問題上收收手,5.5億歐元還是照給
-
特朗普“下令美軍開火”
-
俄副總理:或向中國提供重型發(fā)動機
-
法軍高官:中國一天一個樣,見都沒見過
-
中國駐菲律賓大使黃溪連即將離任
-