-
“很酷!”美國(guó)小學(xué)生欣喜收到習(xí)爺爺回信 他們唱給武漢的歌好暖
最后更新: 2020-03-01 09:05:42收到中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的復(fù)信,對(duì)美國(guó)猶他州小城奧勒姆的卡斯卡德小學(xué)師生來(lái)說(shuō),真是一個(gè)“很酷”的大新聞!
“很酷!”“太棒了!”這些是孩子們收到復(fù)信后說(shuō)得最多的感受。
“長(zhǎng)江邊上有大橋,大橋邊上黃鶴樓,不管風(fēng)雨有多少,臉上帶著笑..……”
這些美國(guó)孩子用中文演唱一首《武漢加油,你笑起來(lái)真好看》,近日也在網(wǎng)上打動(dòng)了無(wú)數(shù)人。
“習(xí)爺爺說(shuō)我們可以做友誼小使者”
“很酷!習(xí)爺爺說(shuō)我們可以做友誼小使者,可以幫助中國(guó)和美國(guó)做更好的朋友!”四年級(jí)學(xué)生信豫園(Yewon)自豪地對(duì)老師說(shuō)。
和他一樣,這些日常學(xué)習(xí)離不開(kāi)中文的美國(guó)學(xué)生都有自己中文名字。
春節(jié)前夕,卡斯卡德小學(xué)50名四年級(jí)學(xué)生用中文寫(xiě)給習(xí)近平新春賀卡,介紹他們學(xué)習(xí)中文的情況和個(gè)人愛(ài)好,表達(dá)對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化的喜愛(ài),表示希望能有機(jī)會(huì)訪(fǎng)問(wèn)中國(guó),并祝習(xí)爺爺新年快樂(lè)。
美國(guó)猶他州卡斯卡德小學(xué)學(xué)生春節(jié)前夕制作的寄給習(xí)近平主席的賀卡。新華社發(fā)(鄭亞敏攝)
2月15日,習(xí)近平親切復(fù)信,鼓勵(lì)孩子們繼續(xù)努力學(xué)習(xí)中文,了解中國(guó)文化,為增進(jìn)中美兩國(guó)人民友誼作出貢獻(xiàn)。
習(xí)近平在復(fù)信中表示,中國(guó)和美國(guó)一樣,是很大的國(guó)家。中國(guó)有5000多年文明歷史。中國(guó)人民和美國(guó)人民一樣熱情好客。漢語(yǔ)是世界上十幾億人使用的語(yǔ)言,通過(guò)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)你們可以更多了解中國(guó)歷史文化。很高興看到你們的漢字寫(xiě)得這么好,漢語(yǔ)學(xué)得這么棒。希望你們繼續(xù)加油,取得更大進(jìn)步,做中美兩國(guó)人民友誼的小使者。
習(xí)近平還在信中說(shuō),我多次訪(fǎng)問(wèn)美國(guó),不過(guò)還沒(méi)有去過(guò)猶他州,希望以后能有機(jī)會(huì)去,也可以去看看你們。和同學(xué)們一樣,我也喜歡讀書(shū),還喜歡體育鍛煉。工作再忙,我也要抽出時(shí)間鍛煉。
圖片由卡斯卡德小學(xué)提供
“我覺(jué)得很酷!我問(wèn)習(xí)爺爺中國(guó)很大嗎?他說(shuō)中國(guó)和美國(guó)一樣,都是很大的國(guó)家?!辈既R兒(Claire)說(shuō)。
韓布琳(Brooklyn)覺(jué)得開(kāi)心,因?yàn)榱?xí)爺爺“喜歡我們寫(xiě)的字,他說(shuō)我們寫(xiě)得很好”。
“習(xí)爺爺歡迎我們?nèi)ブ袊?guó)。我沒(méi)去過(guò)中國(guó),我很想去。”沃碧兒(Abbygail)說(shuō)。
美國(guó)猶他州卡斯卡德小學(xué)學(xué)生春節(jié)前夕制作的寄給習(xí)近平主席的賀卡。新華社發(fā)(鄭亞敏攝)
“很酷!如果習(xí)爺爺來(lái)訪(fǎng)問(wèn),我們想請(qǐng)習(xí)爺爺一起吃甜甜圈。”古莎樂(lè)(Sarah)開(kāi)心地說(shuō)。這枚“小吃貨”還在親手制作的賀卡中告訴過(guò)習(xí)爺爺,自己最?lèi)?ài)吃甜甜圈。
猶他州有不少美國(guó)頂級(jí)滑雪場(chǎng)。孩子們對(duì)中文授課老師鄭亞敏說(shuō),想請(qǐng)習(xí)爺爺來(lái)這里滑雪,還把這個(gè)邀請(qǐng)寫(xiě)進(jìn)了新春賀卡中。
孩子們說(shuō)想給“那個(gè)很酷的爺爺”寫(xiě)信
卡斯卡德小學(xué)現(xiàn)有6名中文沉浸式教育授課老師,鄭亞敏就是其中之一,為孩子們提供全中文教學(xué)環(huán)境。
2月28日,美國(guó)猶他州卡斯卡德小學(xué)中文教師鄭亞敏在給學(xué)生上課。新華社發(fā)(鄭亞敏供圖)
鄭亞敏告訴記者,她平時(shí)鼓勵(lì)孩子們通過(guò)寫(xiě)信、看新聞等方式加強(qiáng)對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化的了解。去年觀(guān)看中國(guó)國(guó)慶閱兵新聞時(shí),“很酷的”習(xí)爺爺就給孩子們留下了深刻印象。今年春節(jié)前夕,她鼓勵(lì)孩子們給鄭州的同齡人們寫(xiě)信交流。出乎她的意料,有孩子提出很想給“那個(gè)很酷的爺爺”寫(xiě)信。孩子們的熱情感染了她,她立即給予全力支持。
鄭亞敏曾由孔子學(xué)院總部推薦,赴美任教過(guò)3年。2019年,她又由河南省鄭州市二七區(qū)教育局推薦,再次赴美任教,來(lái)到卡斯卡德小學(xué)。
卡斯卡德小學(xué)成立于1967年,是猶他州最早開(kāi)展中文沉浸式教學(xué)項(xiàng)目的學(xué)校之一。全校現(xiàn)有一半以上學(xué)生參加該項(xiàng)目。猶他州學(xué)習(xí)漢語(yǔ)人數(shù)占全美總數(shù)的五分之一。猶他州中文沉浸式項(xiàng)目始于2009年,目前共有76所中小學(xué)開(kāi)展該項(xiàng)目。
美國(guó)猶他州卡斯卡德小學(xué)學(xué)生春節(jié)前夕展示他們制作的寄給習(xí)近平主席的賀卡。新華社發(fā)(鄭亞敏供圖)
鄭亞敏說(shuō),希望通過(guò)自己的努力增進(jìn)美國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)文化和社會(huì)的了解,增強(qiáng)兩國(guó)未來(lái)一代的情感紐帶。
中文學(xué)習(xí)為孩子們心中播下了友誼的種子。去年9月,猶他州發(fā)生中國(guó)旅游團(tuán)重大交通事故,不幸造成人員傷亡。鄭亞敏第一時(shí)間趕往醫(yī)院幫忙擔(dān)任翻譯并陪護(hù)傷員。她班上的孩子們得知后,也主動(dòng)制作慰問(wèn)卡片和小禮物送給中國(guó)傷員。
“口罩遮住你的臉,遮不住堅(jiān)強(qiáng)”
得知中國(guó)新型冠狀病毒肺炎疫情的消息,孩子們立即跑去對(duì)校長(zhǎng)說(shuō),想為中國(guó)募捐。還有孩子直接拿來(lái)N95口罩,請(qǐng)老師寄給武漢。孩子們還通過(guò)歌聲將祝福送給武漢、送給中國(guó):
“口罩遮住你的臉,遮不住堅(jiān)強(qiáng),你笑起來(lái)真好看,像春天的花兒一樣,把所有的病毒,所有的苦難,通通都吹散?!?/strong>
歌詞由鄭亞敏五易其稿改編。
美國(guó)猶他州卡斯卡德小學(xué)學(xué)生日前展示他們制作的給武漢加油的宣傳圖。新華社發(fā)(鄭亞敏攝)
卡斯卡德小學(xué)校長(zhǎng)達(dá)林·約翰遜對(duì)新華社記者說(shuō),學(xué)校很自豪能收到中國(guó)國(guó)家主席的回信?!拔覀兌贾乐袊?guó)是一個(gè)大國(guó),而且正在對(duì)抗疫情,習(xí)主席一定非常地忙碌。他卻在百忙中抽出時(shí)間給我們的孩子寫(xiě)回信,這是非常、非常大的榮譽(yù)?!?
約翰遜介紹說(shuō),卡斯卡德小學(xué)計(jì)劃明年安排學(xué)生訪(fǎng)問(wèn)中國(guó),讓孩子們親眼看看充滿(mǎn)魅力的美麗中國(guó)。
卡斯卡德小學(xué)2月26日在社交媒體“臉書(shū)”主頁(yè)上這樣寫(xiě)道,“我們喜愛(ài)我們的中文沉浸式教育課程。我們給中國(guó)人民最美好的祝福,祝愿你們?cè)缛諔?zhàn)勝病毒?!?
- 原標(biāo)題:“很酷!”美國(guó)小學(xué)生欣喜收到習(xí)爺爺回信 他們唱給武漢的歌好暖
- 責(zé)任編輯: 黃濤 
-
重磅微視頻:第一位
2020-03-01 08:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
上海復(fù)工復(fù)產(chǎn)的水上之路:船多了人多了,防疫復(fù)工齊頭并進(jìn)
2020-03-01 08:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
一由韓返成都旅客因發(fā)熱癥狀,被隔離治療
2020-03-01 08:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
昨日12-24時(shí) 上海無(wú)新增新確診病例
2020-03-01 08:21 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
抗擊疫情,袁老捐款10萬(wàn)元
2020-03-01 08:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
湖北昨日新增570例:武漢以外5例
2020-03-01 08:01 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
國(guó)家衛(wèi)健委:新增573例,其中湖北570例
2020-03-01 07:59 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
廣西一名醫(yī)生因過(guò)度勞累倒在抗疫一線(xiàn),年僅32歲
2020-02-29 22:49 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
守望相助,堅(jiān)忍不拔——致敬武漢戰(zhàn)“疫”中千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)平凡英雄
2020-02-29 22:40 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)與塔利班簽署和平協(xié)議
2020-02-29 21:30 阿富汗 -
周五晚上,習(xí)主席應(yīng)約打了兩個(gè)越洋電話(huà)
2020-02-29 21:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
-
醫(yī)生在接受采訪(fǎng),攝影機(jī)意外拍下這一幕……
2020-02-29 21:05 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
習(xí)近平的戰(zhàn)疫時(shí)刻
2020-02-29 21:04 新時(shí)代新氣象新作為 -
武漢四項(xiàng)措施保供應(yīng)穩(wěn)住“菜籃子”“米袋子”
2020-02-29 20:58 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
新華社評(píng)論員:防疫不誤農(nóng)時(shí),固本首在“三農(nóng)”
2020-02-29 20:57 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
國(guó)資委監(jiān)管的中央企業(yè)復(fù)工率超90%
2020-02-29 20:55 聚焦安全返程復(fù)工 -
心疼!火神山醫(yī)護(hù)人員下班時(shí)感受:就想把防護(hù)服撕了,跳進(jìn)水里
2020-02-29 20:55 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
-
從“抗疫”實(shí)踐看社會(huì)力量在國(guó)家治理體系中的積極作用
2020-02-29 20:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 59中美高層本月頻繁互動(dòng),什么信號(hào)? 評(píng)論 64“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援” 評(píng)論 117特朗普碰瓷:奪回阿富汗空軍基地,離中國(guó)太近 評(píng)論 273“歐洲‘失控’:從英國(guó)到波蘭,執(zhí)政無(wú)力已成常態(tài)” 評(píng)論 147最新聞 Hot
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑”
-
加拿大饞哭了:中國(guó)又從澳方買(mǎi)了,一買(mǎi)就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國(guó)發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國(guó)產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō),無(wú)異于千刀萬(wàn)剮!好好和中國(guó)談吧”
-
印媒越吹越離譜:陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問(wèn)急了:這正中華為下懷,居心何在?
-
“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援”
-
針對(duì)個(gè)別“反華”集會(huì),韓總理緊急指令
-
日本空自一架搜救機(jī)降落時(shí)沖出跑道,暫無(wú)人員傷亡
-
獨(dú)山縣委書(shū)記李景寬任上被查
-
特朗普碰瓷:奪回阿富汗空軍基地,離中國(guó)太近
-
熱搶?zhuān)〔糠置駹I(yíng)銀行大額存單,年化利率超2%
-
美財(cái)長(zhǎng):人民幣匯率對(duì)歐洲是個(gè)事,對(duì)我們不是
-
“嘎子哥”謝孟偉抖音、快手賬號(hào)均被封禁
快訊- 抗戰(zhàn)史上的今天:9月19日
- 《河南社會(huì)科學(xué)》刊文稱(chēng)河南有六座收縮型城市,自媒體轉(zhuǎn)發(fā)相關(guān)信息被約談
- 陸豐市教育局:深感痛心,誠(chéng)摯道歉
- 以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
- 國(guó)常會(huì):研究關(guān)于在政府采購(gòu)中實(shí)施本國(guó)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)政策
- 20年前頒出的獎(jiǎng)項(xiàng)被收回,中國(guó)科協(xié)一次性處理的5人都是誰(shuí)?
- 震撼通場(chǎng)!殲-20與“外掛”空警-500首次組隊(duì)飛行表演
- 成都快購(gòu)科技,被立案調(diào)查
-