觀察員
-
日本舞鶴市政府給大連支援物資，上面又寫(xiě)了首古詩(shī)
-
陸雨聆吹吹更健康
【文/觀察者網(wǎng) 陸雨聆】新冠肺炎疫情發(fā)生以來(lái)，湖北、遼寧、浙江等地都接連收到來(lái)自日本的支援物資。中國(guó)網(wǎng)友在表達(dá)感謝的同時(shí)，還發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“彩蛋”：
他們似乎每次，都要附上一段恰合時(shí)宜的中國(guó)古詩(shī)文……
今天（2月11日）下午，@華爾街見(jiàn)聞APP 通過(guò)微博曬出了一張照片，大街上放著數(shù)箱日本舞鶴市政府馳援大連的物資。每個(gè)箱子外面都貼了一句詩(shī)：
“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)。”
本文圖片均來(lái)自微博
據(jù)觀察者網(wǎng)查詢，舞鶴是京都府下轄的次級(jí)行政區(qū)之一，目前人口不足10萬(wàn)，早在1982年5月8日，便與大連成為友好城市。
鳳凰衛(wèi)視駐東京首席記者@鳳凰李淼 也于今天透露，2月3日，舞鶴市長(zhǎng)多多見(jiàn)良三給大連市政府寫(xiě)了一封信，表示他“非常擔(dān)心疫情，將繼續(xù)籌集醫(yī)用口罩和防護(hù)服寄給大連?！?
網(wǎng)友們看到這里，又感激又慚愧：為啥每次日本人一送東西，我就得到處翻書(shū)……
“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)”，這句詩(shī)出自王昌齡的七言絕句《送柴侍御》，其中蘊(yùn)涵的正是人分兩地、情同一心的深情厚誼，用在此處不可謂不恰當(dāng)。
這還沒(méi)完，再看看日本之前的幾次捐贈(zèng)：
2月初，日本漢語(yǔ)水平考試HSK事務(wù)局給湖北高校捐贈(zèng)了20000個(gè)口罩和一批紅外體溫計(jì)，上書(shū)八個(gè)大字：
“山川異域，風(fēng)月同天?！?
這是唐代鑒真東渡時(shí)的一句偈語(yǔ)，被視為中日交流的象征。
3日，日本醫(yī)藥NPO法人人心會(huì)、日本湖北總商會(huì)等四家機(jī)構(gòu)聯(lián)合捐贈(zèng)的醫(yī)療物資上，又寫(xiě)著“豈曰無(wú)衣，與子同裳”。
這句大家相對(duì)就比較熟悉了，出自《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)》。
標(biāo)簽 日本- 責(zé)任編輯: 陸雨聆
-
鐘南山等專(zhuān)家連線武漢ICU團(tuán)隊(duì)
2020-02-11 16:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
陳奕迅6場(chǎng)上海演唱會(huì)宣布延期
2020-02-11 16:35 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
上海首例！女子躲轎車(chē)后備箱入滬被查，目前已被強(qiáng)制隔離
2020-02-11 16:21 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
李嘉誠(chéng)基金會(huì)捐1億港元，物資隨后補(bǔ)上
2020-02-11 16:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
為避免大量F4亮相街頭，派出所請(qǐng)來(lái)“Tony”老師…
2020-02-11 15:46 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
湖北勝則全國(guó)勝！關(guān)于戰(zhàn)“疫”，習(xí)近平這樣說(shuō)
2020-02-11 15:38 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
湖北加大檢測(cè)力度，全國(guó)現(xiàn)有疑似病例連降兩天
2020-02-11 15:36 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
連續(xù)抗疫16天，黃岡疾控干部突發(fā)心梗去世
2020-02-11 15:25 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
-
我們?cè)谖錆h｜2月10日 探訪百步亭社區(qū)
2020-02-11 15:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
-
嚴(yán)格杜絕“填表抗疫”等形式主義
2020-02-11 15:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
國(guó)家衛(wèi)健委疾控局：延長(zhǎng)春節(jié)假期錯(cuò)峰返程等措施有效
2020-02-11 15:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
疫情防控阻擊戰(zhàn) 錘煉和提升治理能力
2020-02-11 15:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
人社部：擴(kuò)大中小微企業(yè)穩(wěn)崗返還政策受益面
2020-02-11 15:03 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
降低病死率、解決氧氣告急……武漢如何應(yīng)對(duì)集中收治后的難題？
2020-02-11 15:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
國(guó)家發(fā)改委：千方百計(jì)解決口罩不足
2020-02-11 15:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
用中國(guó)精神凝聚抗擊疫情的強(qiáng)大力量
2020-02-11 15:01 -
半月逾30條政策落地 央地穩(wěn)金融戰(zhàn)疫情齊發(fā)力
2020-02-11 14:58 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
戰(zhàn)疫情！全國(guó)各地多名患者治愈出院
2020-02-11 14:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
-
習(xí)近平：中方在TikTok問(wèn)題上的立場(chǎng)是清楚的 評(píng)論 10
美媒挑事：巴基斯坦與中國(guó)很鐵，你細(xì)品… 評(píng)論 36
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)？美國(guó)同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 108
中美高層本月頻繁互動(dòng)，什么信號(hào)？ 評(píng)論 86
“為跟中方談，特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援” 評(píng)論 122最新聞 Hot-
美媒挑事：巴基斯坦與中國(guó)很鐵，你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開(kāi)回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國(guó)主導(dǎo)，美國(guó)把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)？美國(guó)同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見(jiàn)透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了：中國(guó)又從澳方買(mǎi)了，一買(mǎi)就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅：胡塞，你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了！“中國(guó)發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國(guó)產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō)，無(wú)異于千刀萬(wàn)剮！好好和中國(guó)談吧”
-
印媒越吹越離譜：陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問(wèn)急了：這正中華為下懷，居心何在？
-
“為跟中方談，特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援”
-
針對(duì)個(gè)別“反華”集會(huì)，韓總理緊急指令
-
日本空自一架搜救機(jī)降落時(shí)沖出跑道，暫無(wú)人員傷亡
-
獨(dú)山縣委書(shū)記李景寬任上被查
快訊- 習(xí)近平：中方在TikTok問(wèn)題上的立場(chǎng)是清楚的
- 北京電影家協(xié)會(huì)致歉
- 普京罕見(jiàn)透露前線俄軍人數(shù)
- 抗戰(zhàn)史上的今天：9月19日
- 《河南社會(huì)科學(xué)》刊文稱(chēng)河南有六座收縮型城市，自媒體轉(zhuǎn)發(fā)相關(guān)信息被約談
- 陸豐市教育局：深感痛心，誠(chéng)摯道歉
- 以防長(zhǎng)威脅：胡塞，你的死期到了
- 國(guó)常會(huì)：研究關(guān)于在政府采購(gòu)中實(shí)施本國(guó)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)政策
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書(shū)》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號(hào)-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號(hào) 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：（滬）字第03952號(hào)
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號(hào)
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
