-
李晨、文安立:冷戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)?zāi)茏柚怪忻罏?zāi)難性沖突嗎?
【文/李晨&文安立 譯/崔元睿 校/李晨】
冷戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)?zāi)茏柚怪忻罏?zāi)難性沖突嗎?從歷史中汲取恰當(dāng)教訓(xùn)
1961年2月,初任總統(tǒng)的約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)向蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人尼基塔·赫魯曉夫(Nikita Khrushchev)寫了一封私人信件。在對(duì)兩國(guó)關(guān)系的總體狀況感到痛惜的同時(shí),新任總統(tǒng)認(rèn)為,“如果我們能在當(dāng)前部分議題上尋求某種程度的合作,這本身將為確保世界和平有序做出重要貢獻(xiàn)?!彪S后,肯尼迪解釋了雙方領(lǐng)導(dǎo)人將如何促成合作:
彼此坦誠(chéng)相待,我認(rèn)為,應(yīng)承認(rèn)我們?cè)谝恍﹩栴}上無法達(dá)成一致。但我相信,盡管我們?cè)诋?dāng)下乃至未來也不會(huì)形成共識(shí),但處理這些問題,尤其是處理分歧的方式,具有重要意義……我們應(yīng)該更充分地利用外交渠道就此展開非正式討論,不以使談判,……而是通過溝通機(jī)制,盡可能消除誤解和不必要的分歧——即便我們之間有極大的基礎(chǔ)性的差異。
美國(guó)《外交事務(wù)》刊載本文
當(dāng)年,肯尼迪的做法挽救了和平,甚至在冷戰(zhàn)的至暗時(shí)刻也發(fā)揮了作用。如今,中美兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人需要采取類似的舉措,一如雙方在近期“虛擬”峰會(huì)上看似已承諾的那樣。拜登總統(tǒng)稱:“我明白,我們需要構(gòu)建一些常識(shí)性護(hù)欄?!绷?xí)主席對(duì)此表示同意:“中美雙方應(yīng)加強(qiáng)溝通與合作?!?
針對(duì)中美競(jìng)爭(zhēng)是否同美蘇冷戰(zhàn)高度相似的問題,爭(zhēng)論尤為激烈。今年夏天,包括我們兩人在內(nèi)的幾位中美兩國(guó)研究冷戰(zhàn)的歷史學(xué)家對(duì)此展開研討。針對(duì)此類比的準(zhǔn)確性和價(jià)值,與會(huì)者提出了明顯不同的觀點(diǎn)。然而,多數(shù)人仍同意,美蘇冷戰(zhàn)至少為當(dāng)前中美兩國(guó)管理緊張關(guān)系提供了經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。鑒于兩國(guó)間競(jìng)爭(zhēng)現(xiàn)已變得如此激烈且危險(xiǎn),學(xué)者和決策者應(yīng)重視以史為鑒,尤其關(guān)注涉及促進(jìn)穩(wěn)定和減少不必要沖突風(fēng)險(xiǎn)的緊要任務(wù)的部分,而非拘泥于有關(guān)這一譬喻的意見分歧。
不要臆測(cè)
戰(zhàn)略誤解,包括對(duì)對(duì)手的意圖和實(shí)力的誤解、對(duì)國(guó)際局勢(shì)的誤解,甚至是自身國(guó)際地位的誤解,在冷戰(zhàn)局勢(shì)升級(jí)中發(fā)揮主要作用。美國(guó)和蘇聯(lián)都過度強(qiáng)調(diào)對(duì)方的進(jìn)攻意圖,以及雙方不可調(diào)和的內(nèi)政、組織與文化差異,并將其作為大規(guī)模軍備建設(shè)的依據(jù)。在強(qiáng)調(diào)對(duì)抗的宏大敘事的指引下,雙方頻繁誤解對(duì)方的動(dòng)機(jī)。
戰(zhàn)略誤解在危機(jī)期間表現(xiàn)得尤其明顯。例如,美國(guó)曾認(rèn)為朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)是蘇聯(lián)全球攻勢(shì)的序曲,為此進(jìn)行空前的動(dòng)員,推動(dòng)其冷戰(zhàn)戰(zhàn)略的軍事化。在美國(guó)海軍艦隊(duì)進(jìn)入臺(tái)灣海峽、美軍部隊(duì)跨過三八線后,中國(guó)則認(rèn)為,入朝參戰(zhàn)對(duì)國(guó)家的生存至關(guān)重要。此外,在越南和阿富汗,被對(duì)手渾水摸魚的恐懼導(dǎo)致了代價(jià)高昂的軍事干預(yù)。
如今,中國(guó)和美國(guó)都應(yīng)該采取措施,以更好地了解對(duì)方的戰(zhàn)略目標(biāo)。很多美國(guó)人相信中國(guó)有取代美國(guó)成為全球主導(dǎo)力量的戰(zhàn)略,而許多中國(guó)人也認(rèn)為美國(guó)有意限制中國(guó)崛起。這些預(yù)設(shè)需要通過具體行動(dòng)來檢驗(yàn)。美國(guó)和中國(guó)都應(yīng)通過熟悉對(duì)方情況的專業(yè)人員進(jìn)行可靠的分析,避免一遇到摩擦就往最壞的情況上解釋。
雙方在處理地區(qū)競(jìng)爭(zhēng)時(shí)尤應(yīng)如此。在冷戰(zhàn)的緩和時(shí)期,美蘇雖在歐洲明爭(zhēng)暗斗,但也能夠?qū)?duì)方的行為保持一定的信任。盡管區(qū)域競(jìng)爭(zhēng)持續(xù)發(fā)展,中美兩國(guó)也應(yīng)爭(zhēng)取在東亞地區(qū)建立類似的信任。絕對(duì)的戰(zhàn)略不信任將使競(jìng)爭(zhēng)白熱化和軍事化,而建立信任的工作有助于減輕誤解,即使這些措施無法直接消解重大矛盾沖突。
待客之道
首腦外交是建設(shè)互信的工作中不可或缺的一部分。冷戰(zhàn)期間,美蘇雙方領(lǐng)導(dǎo)人常使用外交手段和私人聯(lián)系表達(dá)對(duì)對(duì)方大國(guó)地位的尊重,即使他們同時(shí)也在反制對(duì)方的戰(zhàn)略。這使得競(jìng)爭(zhēng)更易于管控,并且使競(jìng)爭(zhēng)在意識(shí)形態(tài)和政治緊張關(guān)系趨緩后,更容易消解。一定程度的相互尊重還有助于兩國(guó)在在最危險(xiǎn)的對(duì)抗前懸崖勒馬,如1962年古巴導(dǎo)彈危機(jī)和1971年印巴戰(zhàn)爭(zhēng)。
就冷戰(zhàn)時(shí)期的中美關(guān)系而言,理查德·尼克松(Richard Nixon)總統(tǒng)訪華使雙邊關(guān)系迎來真正轉(zhuǎn)機(jī),也讓總統(tǒng)和他的國(guó)家安全事務(wù)助理亨利·基辛格(Henry Kissinger)成為在中國(guó)備受尊敬之人,盡管他們是服務(wù)本國(guó)利益的反共人士。雖然中美兩國(guó)的世界觀差異巨大,尼克松和基辛格仍頻繁強(qiáng)調(diào)對(duì)東道主中國(guó)的高度尊重。毛澤東和周恩來也是如此,在堅(jiān)持原則的同時(shí)禮待賓客。美中兩國(guó)互相尊重,促進(jìn)雙方的敵對(duì)關(guān)系向正常化過渡。
當(dāng)今的技術(shù)環(huán)境使“堅(jiān)持原則的同時(shí)禮待賓客”更加困難。領(lǐng)導(dǎo)人們?cè)诠_外交場(chǎng)合(甚至很多時(shí)候在私底下)的一言一行都將即刻為國(guó)內(nèi)外公眾所知,使他們很容易在措辭上優(yōu)先考慮滿足本國(guó)輿論要求,但向?qū)Ψ斤@示出不敬和對(duì)抗。就算領(lǐng)導(dǎo)人們?cè)陂]門談話時(shí)溫文爾雅,但如今年3月中美安克雷奇會(huì)談時(shí)那樣嚴(yán)厲的公開表態(tài)也增加了達(dá)成共識(shí)和妥協(xié)的難度。在此情況下,雙方應(yīng)牢記,表達(dá)對(duì)另一方大國(guó)地位基本尊重具有重要價(jià)值,即使談到重點(diǎn)關(guān)切問題時(shí)也不能忘。此外,在安排高層交流,特別是元首會(huì)晤時(shí),決策者在選擇交流的場(chǎng)合和形式時(shí)也應(yīng)注意這些目標(biāo)。
沖突局部化
在激烈競(jìng)爭(zhēng)中,局部沖突很容易牽涉大國(guó)利益。冷戰(zhàn)期間,在柏林、古巴、朝鮮半島和中東等熱點(diǎn)地區(qū)都發(fā)生過此類事件。外交官、軍人和政治領(lǐng)導(dǎo)人們通過干練的危機(jī)管理措施,確保沒有一次對(duì)抗引發(fā)世界大戰(zhàn)。
這種危機(jī)管理由雙方通過一系列操作逐步實(shí)現(xiàn)。首先,是追求有限且靈活的目標(biāo)。在柏林危機(jī)期間,蘇聯(lián)沒有進(jìn)軍西柏林,美國(guó)及其盟友也沒有涉足東柏林。古巴導(dǎo)彈危機(jī)中,肯尼迪政府專注于讓蘇聯(lián)撤回核導(dǎo)彈部署,而非尋求推翻菲德爾·卡斯特羅(Fidel Castro)或是清除蘇聯(lián)在古巴的全部軍事存在。其次,雙方都必須為對(duì)方留下讓步的余地,因?yàn)楫?dāng)關(guān)鍵利益受威脅時(shí),單方面讓步的行為罕有發(fā)生。古巴導(dǎo)彈危機(jī)中,美方?jīng)Q策者為了使蘇聯(lián)也讓步,在制定和實(shí)施海上封鎖計(jì)劃時(shí)格外謹(jǐn)慎,并沒有采取傳統(tǒng)的海上封鎖程序;還秘密做出承諾,將從土耳其撤出導(dǎo)彈且不會(huì)入侵古巴。相應(yīng)地,考慮到核戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)險(xiǎn),蘇聯(lián)也接受從古巴撤出導(dǎo)彈的方案。
美蘇兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)面/資料圖
在這種危機(jī)情況下,溝通尤為重要:情緒高漲、高級(jí)別會(huì)議無法進(jìn)行的情況下,必須通過有效的溝通渠道減少誤判風(fēng)險(xiǎn),并明確共同的危機(jī)管理目標(biāo)。而傳統(tǒng)的外交渠道常常不足以達(dá)到這樣的目的。在危機(jī)開始之前,必須建立如古巴導(dǎo)彈危機(jī)中那樣的幕后聯(lián)絡(luò)渠道,并且輔以有效的指揮控制機(jī)制,還需要努力管理同盟國(guó)的關(guān)系以避免危機(jī)因第三方因素升級(jí)。冷戰(zhàn)期間所有重大危機(jī)都涉及第三方,他們往往追求與緩和局勢(shì)的危機(jī)管理措施不相容的本國(guó)目標(biāo)。協(xié)調(diào)涉及第三方的政策及目標(biāo)的唯一方法是兩個(gè)超級(jí)大國(guó)間直接的交流。雙方直接交流帶來的洞見有助于塑造第三方的行為。
危機(jī)管理總是困難且本質(zhì)上風(fēng)險(xiǎn)重重的。冷戰(zhàn)中的決策者們逐漸明白,最佳做法是首先盡其所能預(yù)防危機(jī)出現(xiàn)。在戰(zhàn)略層面,這包括高層對(duì)話、熱線電話,以及針對(duì)如柏林等特別棘手的議題達(dá)成協(xié)議。在操作層面,雙方制定了規(guī)范軍事力量相遇的行為準(zhǔn)則。中國(guó)和美國(guó)似乎已經(jīng)吸取了部分經(jīng)驗(yàn),具體措施包括《海上意外相遇行為準(zhǔn)則》(Code for Unplanned Encounters at Sea,CUES)和兩國(guó)防務(wù)部門間熱線電話等。盡管如此,中美雙方在危機(jī)預(yù)防和溝通方面做得都還不夠,尤其是在有關(guān)網(wǎng)絡(luò)問題和其他新興技術(shù)的方面。
在冷戰(zhàn)期間,大國(guó)往往忽視逐步改善關(guān)系的潛在可能,追求根本性的轉(zhuǎn)變。考慮到激烈的意識(shí)形態(tài)沖突與地區(qū)對(duì)抗,這也容易理解。但是,這同樣意味著雙方錯(cuò)失大量機(jī)遇,包括科研合作、人文交流和在特定地區(qū)的不干涉約定。對(duì)意識(shí)形態(tài)的過度關(guān)注也阻止兩國(guó)利用執(zhí)政團(tuán)隊(duì)過渡的契機(jī)改善關(guān)系,甚至還帶來新的風(fēng)險(xiǎn):即為了實(shí)現(xiàn)短期目標(biāo),試探新領(lǐng)導(dǎo)人或重談上屆政府已取得的共識(shí),進(jìn)而使對(duì)方產(chǎn)生消極印象。
鑒往知來
無論冷戰(zhàn)譬喻有多不精當(dāng),如今決策者們都應(yīng)多求教于歷史,求教于最精于此道的歷史學(xué)家。
然而,在美國(guó)和中國(guó),從事國(guó)際問題研究的歷史學(xué)家同決策者之間的交流互動(dòng)不如上幾代人之間那樣頻繁??紤]到中美關(guān)系還將經(jīng)受諸多考驗(yàn),才能迎來根本好轉(zhuǎn),各方需借鑒人類歷史中積累的所有相關(guān)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)來避免最壞情況,并探尋共同前行的道路。
(文章轉(zhuǎn)載自人民大學(xué)國(guó)政評(píng)論公眾號(hào))
標(biāo)簽 中美關(guān)系- 原標(biāo)題:李晨&文安立:冷戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)?zāi)茏柚怪忻罏?zāi)難性沖突嗎? 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 由冠群 
-
美國(guó)新增確診14.6萬例、死亡1869例
2021-12-04 07:47 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美珍珠港附近飲用水檢出石油成分,部分居民出現(xiàn)惡心癥狀
2021-12-04 07:39 美國(guó)一夢(mèng) -
美疾控中心:奧密克戎或?qū)⒊稍诿纻鞑ブ鲗?dǎo)新冠毒株
2021-12-04 07:29 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中老鐵路通車,泰國(guó)慕了
2021-12-03 23:16 -
紙呢?墨水呢?燈泡呢?美國(guó)的辦公室也要撐不住了
2021-12-03 22:50 美國(guó)一夢(mèng) -
“30年后的今天,我擔(dān)心的是美國(guó),而不是薩拉熱窩”
2021-12-03 21:40 美國(guó)一夢(mèng) -
倒打一耙?岸信夫挺安倍:中國(guó)得理解日本的想法
2021-12-03 21:19 日本 -
洪森首次表態(tài)支持長(zhǎng)子繼任:你看日本,安倍爺爺也是首相
2021-12-03 19:52 -
印外長(zhǎng):邊境緊張,中印關(guān)系好不了
2021-12-03 19:28 龍象之間 -
美網(wǎng)民怒了:這是倒退,不可接受
2021-12-03 19:06 美國(guó)一夢(mèng) -
立陶宛被中國(guó)海關(guān)“刪除”?
2021-12-03 18:29 -
特朗普吹噓“任內(nèi)解放軍不敢飛臺(tái)灣”,被英媒打臉
2021-12-03 18:04 特朗普 -
北京冬奧組委:國(guó)際貴賓由各代表團(tuán)自行邀請(qǐng)
2021-12-03 17:28 北京冬奧會(huì) -
趙立堅(jiān):這是美國(guó)的長(zhǎng)項(xiàng)
2021-12-03 17:01 -
中老兩國(guó)元首下達(dá)指令,中老鐵路通車
2021-12-03 16:55 觀察者頭條 -
趙立堅(jiān):美國(guó)導(dǎo)演都說了,選總統(tǒng)花140億,算啥民主?
2021-12-03 16:35 美國(guó)一夢(mèng) -
最新民調(diào):近半受訪美國(guó)家庭因通脹出現(xiàn)財(cái)務(wù)困難
2021-12-03 16:15 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
美國(guó)施壓又得逞了?
2021-12-03 15:57 拉美左翼 -
“民主病夫,開民主峰會(huì)”
2021-12-03 15:47 會(huì)診西式民主 -
WTO:中美等67成員達(dá)成“歷史性”協(xié)議
2021-12-03 15:33
相關(guān)推薦 -
習(xí)近平:中方在TikTok問題上的立場(chǎng)是清楚的 評(píng)論 7美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品… 評(píng)論 35“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 108中美高層本月頻繁互動(dòng),什么信號(hào)? 評(píng)論 80“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援” 評(píng)論 121最新聞 Hot
-
美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國(guó)主導(dǎo),美國(guó)把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了:中國(guó)又從澳方買了,一買就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國(guó)發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國(guó)產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來說,無異于千刀萬剮!好好和中國(guó)談吧”
-
印媒越吹越離譜:陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問急了:這正中華為下懷,居心何在?
-
“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援”
-
針對(duì)個(gè)別“反華”集會(huì),韓總理緊急指令
-
日本空自一架搜救機(jī)降落時(shí)沖出跑道,暫無人員傷亡
-
獨(dú)山縣委書記李景寬任上被查
-