觀察員
-
因太多人讀錯(cuò)導(dǎo)致字詞拼音被修改？網(wǎng)友吵翻了
關(guān)鍵字: 這些字詞的讀音被改了普通話讀音（觀察者網(wǎng)訊）
近日，關(guān)于拼音字詞的修改再度引發(fā)熱議。
網(wǎng)傳許多曾經(jīng)的“錯(cuò)誤讀音”因?yàn)椤白x錯(cuò)的人多”，如今成為了“正確讀音”。不少網(wǎng)友感嘆到“書都白讀了”、“怕自己上了個(gè)假學(xué)”。
不過，《咬文嚼字》主編黃安靖表示這可能是條“假新聞”。首先，詩詞中部分讀音的修改是古音和今音的不同造成的；其次，網(wǎng)傳詞語讀音修改內(nèi)容中，大部分來自2016年的《<普通話異讀詞審音表（修訂稿）>征求意見稿》，但這個(gè)《征求意見稿》至今尚未正式發(fā)布。
“注意！這些字詞的讀音被改了！”
觀察者網(wǎng)注意到，昨天晚上，由微信公眾號“普通話水平測試”發(fā)布的一篇名為《注意！這些字詞的拼音被改了！》的文章刷屏社交網(wǎng)絡(luò)。
隨后，“這些字詞的拼音被改了”登上熱搜榜。今天早上9時(shí)許，微博@中央人民廣播電臺 整理發(fā)布了部分被修改了讀音的字詞。
例如，語文老師曾經(jīng)千叮嚀萬囑咐的“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰（cuī）”、“遠(yuǎn)上寒山石徑斜（xiá）”，網(wǎng)傳文章中稱“由于讀錯(cuò)的人較多，現(xiàn)已更改拼音，現(xiàn)在新教科書上的注音都變成了衰（shuāi）、斜（xié）?！?
確鑿（zuò）改為確鑿（záo），蕁（qián）麻疹改為蕁（xún）麻疹。
“呆板”本來讀 ái bǎn，但是為尊重大眾習(xí)慣，從 1987 年開始，這個(gè)詞的讀音更改為 dāi bǎn。
鐵騎（tiě jì）是古代發(fā)音，在類似動(dòng)詞詞義時(shí)讀作qí（例如，騎兵），其他類似名詞詞義的均讀jì（例如，驃騎）。但現(xiàn)在全部都讀qí，已取消jì 這個(gè)讀音。文章稱，據(jù)《新華字典》第 11 版，2005 年起，“騎”統(tǒng)一廢除“j씓jí”，讀“qí”。
諸如此類的還有，說服（shuì fú）改成（shuō fú），唯（wěi）唯（wěi）諾諾改為唯（wéi）唯（wéi）諾諾，靡靡（mǐmǐ）之音改為靡靡之音（mímí），簞食（sì）壺漿為 簞食（shí）壺漿……
對于所謂“多數(shù)人讀錯(cuò)就改變讀音”的做法，網(wǎng)友大多是持反對意見的，認(rèn)為不應(yīng)該為了方便而放棄原本正確的讀音。
有人認(rèn)為修改詩詞中部分字的讀音，不僅破壞了作者的韻腳，也改變了詩詞的意境。
不過，也有網(wǎng)友表示“改得好”，部分發(fā)音統(tǒng)一之后，就不用浪費(fèi)太多時(shí)間糾結(jié)某個(gè)字該念什么，“本來語言就是為了方便而生的”。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:周千千
- 最后更新: 2019-02-19 19:07:03
-
二戰(zhàn)“勝利之吻”男主角去世
2019-02-19 10:38 -
被一萬臺行星發(fā)動(dòng)機(jī)碾過去的張藝謀
2019-02-19 10:04 -
600歲的紫禁城 昨晚亮了！
2019-02-19 07:31 節(jié)日談 -
卡梅隆對話劉慈欣：想看《三體》拍成電影
2019-02-19 07:24 中國電影 -
《流浪地球》登頂IMAX中國最高票房
2019-02-18 16:43 流浪地球 -
凌晨故宮網(wǎng)站崩了，被眾多人“圍攻”！留言亮了
2019-02-18 08:41 節(jié)日談 -
“雙方爭議焦點(diǎn)早和《流浪地球》本身沒太大關(guān)系了”
2019-02-18 06:58 中國電影 -
2019年元宵晚會(huì)節(jié)目單來啦！
2019-02-18 06:46 節(jié)日談 -
“憤怒的元首”扮演者去世 享年77歲
2019-02-17 14:24 -
郎朗獲法國勝利音樂大獎(jiǎng) 成首位中國獲獎(jiǎng)?wù)?/a>
2019-02-14 14:22 -
豆瓣：“收錢改一星”系惡作劇
2019-02-12 22:00 中國電影 -
上映8天，《流浪地球》票房升至內(nèi)地影史第7
2019-02-12 20:59 中國電影 -
《無雙》17項(xiàng)提名領(lǐng)跑金像獎(jiǎng) 《紅海行動(dòng)》入圍最佳影片
2019-02-12 16:17 中國電影 -
中戲本科報(bào)考人數(shù)創(chuàng)紀(jì)錄 電影電視系成熱門
2019-02-12 15:52 以藝術(shù)之名 -
投資超過500萬網(wǎng)劇 需在備案中登記片酬信息
2019-02-12 10:24 -
下載7元論文需先充值50元 大學(xué)生狀告中國知網(wǎng)勝訴
2019-02-12 10:09 -
“跟好萊塢科幻片相比，中國科幻片的不同就在于精神內(nèi)核”
2019-02-11 20:11 中國電影 -
媒體三問翟天臨：論文誰寫？學(xué)位怎么拿？如何過審？
2019-02-11 15:37 明星那點(diǎn)事兒 -
新年俗，讓生活更美好
2019-02-11 14:39 -
母親摔倒后他輾轉(zhuǎn)4小時(shí)趕到家 竟比救護(hù)車還快…
2019-02-11 10:44 不列顛
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
助紂為虐……美國將向以色列再賣64億美元軍火
-
他被確認(rèn)出任美國常駐聯(lián)合國代表
-
愛沙尼亞稱“被侵犯”，俄國防部否認(rèn)
-
美媒挑事：巴基斯坦與中國很鐵，你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國主導(dǎo)，美國把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)？美國同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了：中國又從澳方買了，一買就是9船…
-
以防長威脅：胡塞，你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了！“中國發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國產(chǎn)品”
-
“對農(nóng)民來說，無異于千刀萬剮！好好和中國談吧”
-
印媒越吹越離譜：陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問急了：這正中華為下懷，居心何在？
-
“為跟中方談，特朗普拒批4億美元對臺軍援”
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
