-
竇農(nóng):大可不必捧《敦刻爾克》踩《戰(zhàn)狼2》
關(guān)鍵字: 敦刻爾克電影2017敦刻爾克大撤退諾蘭電影敦刻爾克敦刻爾克戰(zhàn)狼2諾蘭吳京【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 竇農(nóng)】
和以往的類似題材不同,看《敦刻爾克》是女朋友提議的。本來(lái)我打算兩人去看《星際特工》或《賽車總動(dòng)員3》,《敦刻爾克》約上三五“好基友”一起的,但既然是女友提的,能不奉命?就這么愉快地決定了。
當(dāng)然,我還是好奇地問了為啥選這部電影,她說(shuō)這是諾蘭導(dǎo)演的呀。
好吧,請(qǐng)?jiān)徫覍?duì)導(dǎo)演姓名的“臉盲”,原來(lái)是《盜夢(mèng)空間》、《星際穿越》等杰作的導(dǎo)演,那的確值得期待。
我并不是專業(yè)的影評(píng)人人士,只能簡(jiǎn)單作為普通觀眾談一下自己的感受。
“看不到敵人的面孔反倒更害怕”?
印象最深的是《敦刻爾克》魔性的音效和音樂,無(wú)論是航空機(jī)槍子彈打到戰(zhàn)斗機(jī)的聲音,還是德軍JU-87“斯圖卡”俯沖轟炸時(shí)的尖嘯,都在沒有3D的條件下營(yíng)造出身臨其境的氛圍。而BGM帶來(lái)的緊張感的確有《星際穿越》的范兒。
三條時(shí)間線敘事也很強(qiáng)大,海灘上英軍士兵等待與努力的一星期,紳士大叔駕駛游船跨海救人的一天,皇家空軍阻擊德軍的一小時(shí),逐漸走到一起并在結(jié)尾時(shí)成為一個(gè)完整的故事。
《敦刻爾克》的確不是一部典型戰(zhàn)爭(zhēng)片,更像是災(zāi)難片,或者如宣傳中所說(shuō)的那樣,是一部懸疑驚悚片,有朋友說(shuō)看完對(duì)封閉的船艙產(chǎn)生了深深的恐懼。
電影中關(guān)于德軍有個(gè)有趣的細(xì)節(jié)。印象中只有一個(gè)人提到了德國(guó)兩個(gè)字,就是船被德國(guó)潛艇擊沉、被老船長(zhǎng)道森救起的那個(gè)英國(guó)皇家海軍士兵。其他英方的角色,從士兵到將領(lǐng),從軍隊(duì)到平民,都沒有提到任何一次德軍或德國(guó)佬,也沒有提到希特勒或者納粹,都是用“敵人”或“他們”代替。
電影也沒有正面展示(相對(duì)于側(cè)面展示,不是正反面形象)任何一個(gè)德軍形象,只在結(jié)尾抓英軍迫降飛行員的時(shí)候模糊出現(xiàn)了幾個(gè),甚至連德軍飛機(jī)都看不清標(biāo)識(shí)。女友很早就問我怎么分辨,我說(shuō)帶“黑色十字”標(biāo)志的是德軍,但是她和我從頭到尾也沒看清一個(gè)鐵十字,我唯一的區(qū)別方式是看Bf109的黃色機(jī)頭。
英軍的噴火和德軍Bf—109,這個(gè)不是電影里的鏡頭
我開始以為是出于某種奇怪的政治正確,但是這講不通啊。后來(lái)看了對(duì)諾蘭的采訪才知道這就是表現(xiàn)手法。
“所以我不顯示敵軍的面孔,這樣的話我們就好像自己是沙灘上的士兵一樣感覺到威脅,我覺得看不到敵人的面孔反倒更害怕……我的這個(gè)處理方式,就是希望把它當(dāng)成一個(gè)懸疑片”,諾蘭如此解釋,當(dāng)然這樣的代價(jià)之一就是歷史上黃鼻子版Bf109穿越到了一個(gè)月之前的敦刻爾克去。
但是,但是,這種表現(xiàn)手法帶來(lái)了另外一個(gè)問題,不熟悉這段歷史的觀眾會(huì)以為英軍是因?yàn)榈萝娞珡?qiáng)大才被趕下海的,我問了幾位看了電影的同事和朋友,都有類似的感覺,而影片對(duì)歷史背景的交代不足又加深了這種誤解。
二戰(zhàn)初期最令人瞠目結(jié)舌的大概就是法國(guó)戰(zhàn)役了,德國(guó)1940年5月10日開始進(jìn)攻西歐四國(guó),兩天后攻入法國(guó)本土,僅僅在5月26日,當(dāng)敦刻爾克大撤退發(fā)生時(shí),號(hào)稱陸軍世界最強(qiáng)的法國(guó)已實(shí)質(zhì)上淪陷。個(gè)中細(xì)節(jié)不需多說(shuō),但是稍有歷史常識(shí)的人都知道,西歐的淪陷是英法綏靖政策、靜坐戰(zhàn)爭(zhēng)自釀的苦果,諾蘭想通過表現(xiàn)小兵絕望的人性,卻忘了把小兵們帶入絕望境地的根源是什么。
《敦刻爾克》VS《戰(zhàn)狼2》
之前《戰(zhàn)狼2》熱映時(shí),就有人說(shuō)如果當(dāng)時(shí)引進(jìn)《敦刻爾克》,《戰(zhàn)狼2》一定不會(huì)有這么好的票房 ,國(guó)產(chǎn)電影保護(hù)月如何如何……
這實(shí)在“腦補(bǔ)”過度了。就題材而言,《敦刻爾克》就輸了一半??赐觌娪昂?,女友跟我說(shuō),如果不是諾蘭拍的,幾個(gè)女生會(huì)來(lái)看這種題材的影片啊。我也注意到,放影廳里女觀眾比男觀眾要多,與幾年前我跟朋友們一起看《斯大林格勒》時(shí)前后左右全是男生的情況截然不同。就票房而言,《敦刻爾克》+《賽車總動(dòng)員3》+《極盜車神》+《星際特工》到現(xiàn)在也沒過10億。
還有影評(píng)一定要強(qiáng)調(diào)《敦刻爾克》所表現(xiàn)的是“國(guó)家不給力時(shí),有給力的人民”,并且對(duì)影片中把“home”翻譯成祖國(guó)頗有微詞。
賈秀琰其人及其翻譯不靠譜的往事不多談,就《敦刻爾克》而言,片中大量出現(xiàn)的“home”并不是全都理解成“家”,片中海軍指揮官在望遠(yuǎn)鏡里看到民用游艇時(shí)的那句“home”令人動(dòng)容,這一句理解成什么呢?
《敦刻爾克》是一部好電影,但用它來(lái)踩《戰(zhàn)狼2》就太不公平。在我看來(lái),兩者講述的都是“回家”的故事,無(wú)非是吳京剛摸到好萊塢的門檻,這是我們跟美國(guó)電影工業(yè)的巨大差距。
然而二者背后卻有一個(gè)相同的道理:只有強(qiáng)大工業(yè)化“home”(祖國(guó))作為后盾,其國(guó)民才有機(jī)會(huì)“回家”(home),才有機(jī)會(huì)奢談人性。
出自霍布斯鮑姆《工業(yè)與帝國(guó)》
英國(guó)“給力的人民”背后還不是強(qiáng)大的國(guó)家?一位對(duì)國(guó)家極具責(zé)任感的中產(chǎn)階級(jí),道森先生,家用游艇被政府征用去接人,道森還親自掌舵。
而“給力的人民”安全感和信心的來(lái)源是什么呢?“那是我們最強(qiáng)大的噴火戰(zhàn)斗機(jī)”,船長(zhǎng)的二兒子如是說(shuō)。就如同沙灘上的英軍在面對(duì)德軍的空襲時(shí)喊的的那句:“我們?cè)撍赖目哲娔膬喝チ??!?
- 原標(biāo)題:竇農(nóng):大可不必捧《敦刻爾克》踩《戰(zhàn)狼2》 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:李泠
-
特朗普碰瓷:奪回阿富汗空軍基地,離中國(guó)太近 評(píng)論 3“歐洲‘失控’:從英國(guó)到波蘭,執(zhí)政無(wú)力已成常態(tài)” 評(píng)論 81“美國(guó)農(nóng)民面臨金融災(zāi)難”,特朗普終于扛不住了 評(píng)論 107“挑戰(zhàn)英偉達(dá)!中國(guó)加速國(guó)產(chǎn)替代是認(rèn)真的” 評(píng)論 185最新聞 Hot
-
特朗普碰瓷:奪回阿富汗空軍基地,離中國(guó)太近
-
“歐盟比中國(guó)更能拿捏美國(guó),馮德萊恩本該更強(qiáng)硬,結(jié)果…”
-
首批“歐洲買單”的美國(guó)武器運(yùn)抵烏克蘭
-
美股三大指數(shù)全線上漲,英特爾股價(jià)一天躥升20%
-
7月中國(guó)減持美債257億美元,持倉(cāng)創(chuàng)16年最低
-
美議員出餿主意:不給稀土,就不讓中國(guó)航班落地
-
中學(xué)教師體罰學(xué)生,濟(jì)南通報(bào):調(diào)離工作崗位
-
返美前,特朗普突遇直升機(jī)故障
-
平安資管原首席風(fēng)險(xiǎn)執(zhí)行官王欣,正式出任平安信托董事長(zhǎng)
-
“韓國(guó)的親美勢(shì)力正在出賣國(guó)家”
-
“韓國(guó)站美國(guó)一邊,但要妥善處理對(duì)華關(guān)系”
-
香港警方:失竊黃金已全數(shù)追回,11人被捕
-
哈馬斯高層遇襲后首次公開露面:一分鐘內(nèi)12枚導(dǎo)彈襲擊
-
女子誤踩氫氟酸中毒身亡,警方通報(bào)
-
錘子科技成老賴??jī)?nèi)部人士回應(yīng)
-
“朝鮮已表示希望參加2026年愛知亞運(yùn)會(huì),規(guī)模罕見”
-