-
兔主席:萊特希澤回來了——其人其事其所想
【文/ 兔主席】
外電報道,特朗普計劃羅伯特·萊特希澤(Robert Lighthizer)擔(dān)任新一屆政府的貿(mào)易代表。中國人對他應(yīng)該很熟悉:在特朗普第一任總統(tǒng)時,萊特希澤就擔(dān)任美國貿(mào)易代表,在對華貿(mào)易戰(zhàn)時擔(dān)任“一線指揮官”。當年,萊特希澤在里根政府擔(dān)任副貿(mào)易代表,全程參與對日談判,迫使日本接受鋼鐵及汽車出口的限制,并用“廣場協(xié)議”終結(jié)了日本平成景氣,而日本則陷入“丟失的數(shù)十年”。
之前有傳聞?wù)f萊特希澤可能在新一屆特朗普政府擔(dān)任財政部長或商務(wù)部長。但這位老人家今年77歲了,精力畢竟有限,作為貿(mào)易問題專家,擔(dān)任貿(mào)易代表一職更加合適,畢竟在特朗普新一任期里,全方位的貿(mào)易戰(zhàn)是一個核心戰(zhàn)略,本身就要耗費大量精力。(后來路透社援引兩位消息人士的話報道稱,特朗普未邀請萊特希澤再度出任該職位。)
兩周前,萊特希澤給Intercollegiate Studies Institute(一個面向美國大學(xué)校園、宣傳保守主義思想的機構(gòu))做了一個訪談。
節(jié)目在10月23日上線,全長一個半小時,題為《特朗普,中國,經(jīng)濟獨立》。訪談時間在美國大選前不久,可謂新鮮出爐,能夠最為準確地反映他目前的觀點。
我花了一些時間把視頻聽完了,分享里面一些要點內(nèi)容。
1.單從職業(yè)經(jīng)歷看,萊特希澤似乎是一個技術(shù)官僚;但從訪談中可以清楚地看出,他有很強的政治信念和目標,是美國的愛國主義者(他自稱他的觀點和做法是“pro-American”的),這與華盛頓很多技術(shù)官僚(包括他的同事)是有很大區(qū)別的。在特朗普第一任內(nèi),他和不少同僚的意見也是不同的;
2.他提到自己幼時的經(jīng)歷:出生成長于俄亥俄州的Ashtabula,一個典型的美國中部工業(yè)小鎮(zhèn),今天已是“銹帶”的一部分。眾所周知,JD萬斯也來自這個地方。這里是美國當年的工業(yè)心臟,也是現(xiàn)在最支持特朗普的地方(“TrumpLand”)。
(圖:萊特希澤的老家:俄亥俄州的Ashtabula,典型的美國工業(yè)小鎮(zhèn))
3.他講到當年這個小鎮(zhèn)如何地繁榮,有鋼鐵業(yè),有制造業(yè)。在他小時候,這里正是大發(fā)展時期,一片欣欣向榮、蒸蒸日上。然而,遭遇了若干歷史轉(zhuǎn)折后,變成今天的凋零景象:
1)第一件事是1970~1980年代,日本鋼鐵、汽車和各種制造業(yè)突飛猛進,對美國形成了極大的挑戰(zhàn),俄亥俄立即就有感知。但當時里根在臺上,果斷調(diào)整對內(nèi)對外政策(國內(nèi)降稅、去監(jiān)管),對外和日本進行貿(mào)易談判,最終阻攔了這一波沖擊。萊特希澤當時就在白宮,作為里根政府的一部分,參與了全過程。他認為里根采取了完全正確的戰(zhàn)略和政策,保住了美國的產(chǎn)業(yè);
2)第二件事是蘇聯(lián)解體、冷戰(zhàn)結(jié)束,華盛頓精英(包括克林頓政府以及共和黨政客)都被沖昏頭腦,認為“歷史已經(jīng)終結(jié)”,美國不再面對威脅,可以一路高歌猛進,并忘掉了1970~1980年代的教訓(xùn),幼稚地以為可以靠自由貿(mào)易解決一切。這時,有兩個具體事件(2000年前后),一個是美國簽訂NAFTA(北美自由貿(mào)易協(xié)議),一個是中國加入WTO,從此形勢逆轉(zhuǎn)。用萊特希澤的話,“有極少數(shù)人賺了很多的錢,但對于大多數(shù)人來說,只是買到了一點便宜貨,然后丟掉了工作,丟掉了社區(qū),丟掉了家庭,甚至丟掉了自己的性命;
3)這里就引到第三件事,美國的毒品問題。先是止疼片,然后是可卡因,然后是芬太尼。他多次提到Angus Deaton和妻子Anne Case的著作“Deaths of Despair”(一本非常有影響力的著作,介紹2010年代以來,美國許多地方的中產(chǎn)家庭因經(jīng)濟失意陷入酒精、毒品、自殺,僅2018年就有15.8萬人非正常死亡,相比1995年的6.5萬。中低層白人預(yù)期壽命不增反降)。萊特希澤完全認可書里解釋的現(xiàn)象,認為美國先是在貿(mào)易、產(chǎn)業(yè)問題犯了嚴重的政策錯誤,然后在藥品問題上又犯了嚴重錯誤;
4)萊特希澤說起這些問題是很痛苦的。因為這就是他小時候成長的地方,那些“被美國政府錯誤政策傷害的人”,就是他的家鄉(xiāng)父老(“my people”);他看到了家鄉(xiāng)的凋零,看到、聽到了老家親朋好友的遭遇。因此,美國傳統(tǒng)工業(yè)帶的凋零對他來說,不只是一個技術(shù)問題,還是一個涉及個人情感的問題。這一點是我們理解萊特希澤這樣的人的時候必須考慮的。
從這個意義講,他和JD萬斯有很多相似之處,都是因為歷史的機緣巧合,來到了華盛頓,要擔(dān)負歷史“使命”和社會責(zé)任感的。所以說,絕對不能把他理解為一個簡單的技術(shù)官僚。他的所有政策看法都是結(jié)合了個人的經(jīng)歷、背景和感受的。
4.這里,主持人Johnny Burtka講了講自己家庭的事情,馬上也引發(fā)了萊特希澤的共鳴,所以也記錄一下,供大家參考:
Johnny Burtka:“我回想起我自己的家庭……我的爺爺是比利時人,奶奶是波蘭人,他們20世紀初移民到俄亥俄州的Toledo。我爺爺在工廠工作,他靠自己的收入就買下了一套獨棟住宅,不到五年就還清了貸款。他們的生活非常方便,可以走路去教堂,可以步行到舞廳。夏天時,他們會搭上火車,或者開車到密歇根州的某個湖泊。他們整個周末都在跳華爾茲。真是令人難以置信!這在今天是不可能做到的。這真是一種悲?。∈澜缟献顝姶蟮闹挟a(chǎn)階級被摧毀了,消失了!”
兩人感嘆不已。在他們眼里,美國人似乎是“天選之子”,“天之驕子”,理應(yīng)擁有這一切。而丟掉這一切,恨不得是人類歷史上最大的悲劇。他們百般希望回到過去的好日子。
5.關(guān)于問題的診斷,萊特希澤認為,一方面是美國幾代領(lǐng)導(dǎo)人采取的“完全錯誤”、“極其愚蠢”的貿(mào)易政策(表述和特朗普如出一轍,兩人也可能是相互影響)。
6.另一方面,則怪罪中國,說中國對美國采取“掠奪性”政策,導(dǎo)致美國陷入今天的這步田地。萊特希澤明確地、反復(fù)再三地稱中國為“adversarial”(相當于敵對國家)。這是一個基本的政治定性。從訪談中可以看出,他對美國中低層白人家庭的毒品問題非常憂慮,并基本將全部問題歸咎給中國(而非美國藥企、美國監(jiān)管),認為這是“中國‘掠奪性’政策和行動的一部分”,也就是說,他認為這都是中國有意為之。
萊特希澤的心理狀態(tài)是,在這個問題上,他可以相信一切陰謀論,甚至懷疑中國“要給鴉片戰(zhàn)爭復(fù)仇”。再次強調(diào),他不是一個簡單的公事公辦的技術(shù)官僚,而在這些問題上有很強烈的情感認知——包括對中國的偏見。
7.既已認定中國為“敵對國家”(adversarial),萊特希澤對中國還有一系列的偏見看法,例如他認為中國對外經(jīng)貿(mào)活動都只是手段,目的是輸出中國的制度/體制和政治意識形態(tài);這是典型的鏡像思維,即美國在中國身上“看到”的其實是自己。
8.他是個愛國主義者(“支持美國”、“經(jīng)濟愛國主義”),稱貿(mào)易政策就是手段,通過政策所撬動和影響的“每一分錢”都要服務(wù)美國國家戰(zhàn)略,維護美國利益,提升美國人的福祉。他當然也認為中國的對手在這方面做得很好。
9.他說,為了和中國人談判,他也研究中國的歷史、政治、文化。他在和中方談判時還引用過孔子(“子曰:‘始吾于人也,聽其言而信其行。今吾于人也,聽其言而觀其行’)。他表示還學(xué)習(xí)過韓非子等中國古代大家的著作)。
- 原標題:萊特希澤回來了——其人其事其所想 本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 郭涵 
-
為了特朗普,尹錫悅開始練高爾夫了
2024-11-11 13:40 三八線之南 -
“距離你失去零花錢還有38天…”
2024-11-11 13:34 烏克蘭之殤 -
“在中國不能只求賺快錢,得看遠點”
2024-11-11 11:20 新加坡 -
日本一木殼掃雷艇起火后傾覆,一名船員失蹤
2024-11-11 10:44 日本 -
美國務(wù)院這個涉中俄機構(gòu),特朗普要關(guān)閉?
2024-11-11 10:14 美國政治 -
又挑釁!“菲律賓此舉將激怒中國”
2024-11-11 10:01 南海局勢 -
想給中資控股港口“潑臟水”,特朗普手下卻打了廣告
2024-11-11 09:59 一帶一路 -
以官方警告:在國外避免暴露
2024-11-11 09:55 -
蓬佩奧回應(yīng)
2024-11-11 08:48 美國政治 -
“特朗普已與普京通話”
2024-11-11 08:28 美國政治 -
紹伊古將訪華
2024-11-11 08:24 中俄關(guān)系 -
石破內(nèi)閣集體辭職
2024-11-11 07:54 日本 -
美國塔斯基吉大學(xué)槍擊案,致1死16傷
2024-11-11 07:35 美國一夢 -
內(nèi)塔尼亞胡攤牌:我堅持這么干
2024-11-11 00:06 巴以恩仇錄 -
他們組“抵抗運動2.0”,特朗普懟了回去
2024-11-10 23:23 美國政治 -
“化恐懼為戰(zhàn)斗!”全美多地爆發(fā)反特朗普游行
2024-11-10 20:58 美國政治 -
-
為何此時公布黃巖島領(lǐng)海基線?
2024-11-10 19:11 南海局勢 -
“地理位置絕佳”,中國車企目光投向這國
2024-11-10 18:47 -
中國政府就黃巖島領(lǐng)?;€發(fā)表聲明
2024-11-10 16:08 南海局勢
相關(guān)推薦 -
美媒挑事:巴基斯坦與中國很鐵,你細品… 評論 35“訓(xùn)練成本才這么點?美國同行陷入自我懷疑” 評論 108中美高層本月頻繁互動,什么信號? 評論 80“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對臺軍援” 評論 121最新聞 Hot
-
美媒挑事:巴基斯坦與中國很鐵,你細品…
-
“中方最嚴厲的公開回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國主導(dǎo),美國把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點?美國同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了:中國又從澳方買了,一買就是9船…
-
以防長威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國發(fā)動機替代德國產(chǎn)品”
-
“對農(nóng)民來說,無異于千刀萬剮!好好和中國談吧”
-
印媒越吹越離譜:陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問急了:這正中華為下懷,居心何在?
-
“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對臺軍援”
-
針對個別“反華”集會,韓總理緊急指令
-
日本空自一架搜救機降落時沖出跑道,暫無人員傷亡
-
獨山縣委書記李景寬任上被查
-