-
魯克米尼·卡利馬基:美國(guó)不付人質(zhì)贖金的代價(jià) 日本借鑒下
關(guān)鍵字: 伊斯蘭國(guó)ISISIS人質(zhì)IS日本人質(zhì)人質(zhì)贖金【又有人質(zhì)落到極端組織“伊斯蘭國(guó)”手里了。IS昨日發(fā)布視頻,恐嚇殺害兩名日本人質(zhì),勒索兩億美元。日本官房長(zhǎng)官召開記者會(huì),他表示,安倍指示兩點(diǎn):一,盡全力確認(rèn)事實(shí)現(xiàn)狀;二,與相關(guān)國(guó)家攜手,救人是第一位。
要不要支付這筆人質(zhì)贖金?美國(guó)的教訓(xùn)可供日本政府參考。《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道過(guò)很多歐洲國(guó)家為救出本國(guó)公民曾通過(guò)相關(guān)途徑向恐怖分子支付贖金,可是美國(guó)堅(jiān)決拒絕采取這種策略,認(rèn)為會(huì)導(dǎo)致更多的綁架事件。一名人質(zhì)的母親稱,白宮官員告訴他們一家人,擅自支付贖金將被起訴。這名人質(zhì)此后遇害。
本文原載《紐約時(shí)報(bào)》,觀察者網(wǎng)金紅梅翻譯?!?/strong>
2013年,敘利亞新聞?dòng)浾邉诎ぐ⒉āぐ柤s德與被“伊斯蘭國(guó)”武裝集團(tuán)扣押的美國(guó)人質(zhì)有一瞬間的眼神交流。
阿波·阿爾約德先生同其他幾十個(gè)犯人一起,被關(guān)押在敘利亞北部一個(gè)原來(lái)生產(chǎn)土豆片的工廠里。一天,他被派去給其它犯人送飯。當(dāng)打開二號(hào)牢房門上的小孔,他第一次看到了那三個(gè)美國(guó)人質(zhì)枯槁驚恐的臉,他們是詹姆斯·弗雷、斯蒂文·索特洛夫和彼特·卡西格。
二十三歲的阿波·阿爾約德先生說(shuō)他決心不但要救自己,而且可能的話還要幫其它犯人。他記下了監(jiān)獄的樓層分布,并仔細(xì)考察了它在阿勒波的位置。2014年5月獲釋后他極力爭(zhēng)取與敘利亞毗鄰的土耳其國(guó)內(nèi)的美國(guó)官員會(huì)面。
敘利亞新聞?dòng)浾邉诎ぐ⒉āぐ柤s德
他說(shuō)他認(rèn)為自己所掌握的信息非常重要,可以幫助救出這些美國(guó)人質(zhì)??墒墙Y(jié)果讓他非常失望。美國(guó)國(guó)務(wù)院的一名工作人員和一名合約雇員被派來(lái)跟他見面,但這兩人授權(quán)負(fù)責(zé)范圍僅限于敘利亞民間組織事務(wù)而不是人質(zhì)問(wèn)題。會(huì)面期間阿爾約德變得焦躁起來(lái),堅(jiān)稱自己能在地圖上準(zhǔn)確指出監(jiān)獄的位置,可是這兩個(gè)人只是含混地保證說(shuō)會(huì)把他提供的細(xì)節(jié)和他的聯(lián)系方式轉(zhuǎn)達(dá)給相關(guān)的調(diào)查人員。
阿爾約德說(shuō):“他們給我的印象是,比起救人,他們對(duì)收集情報(bào)更感興趣。我當(dāng)時(shí)就能在谷歌地圖上指出監(jiān)獄位置,可他們對(duì)這沒(méi)有興趣?!笔聦?shí)上,這些武裝分子會(huì)輪流使用不同的監(jiān)獄,在那次會(huì)面時(shí)人質(zhì)已經(jīng)被轉(zhuǎn)移了。
美國(guó)政府說(shuō)它一直竭盡所能通過(guò)外交途徑、情報(bào)收集、甚至軍事行動(dòng)以救出人質(zhì)。去年7月,美國(guó)就曾在敘利亞發(fā)動(dòng)過(guò)一場(chǎng)失敗的突襲營(yíng)救行動(dòng)。美國(guó)國(guó)家安全委員會(huì)發(fā)言人在一封用電子郵件形式發(fā)布的聲明中說(shuō),美國(guó)已經(jīng)主動(dòng)向二十多個(gè)國(guó)家求助,請(qǐng)求它們提供援助營(yíng)救關(guān)押在敘利亞的美國(guó)人質(zhì)??墒前柤s德所描述的與美國(guó)政府的官方立場(chǎng)形成反照,他的說(shuō)法雖并不完全與華盛頓的口徑矛盾,但的確暴露出美國(guó)政府在解救人質(zhì)的努力中存在體制上的欠缺。
《紐約時(shí)報(bào)》前此報(bào)道過(guò)很多歐洲國(guó)家為救出本國(guó)公民曾通過(guò)相關(guān)途徑向恐怖分子支付贖金,可是美國(guó)堅(jiān)決拒絕采取這種策略,認(rèn)為這會(huì)導(dǎo)致發(fā)生更多的綁架事件??墒峭ㄟ^(guò)與諸多人員面談得出的推論是,這一方針使得美國(guó)政府不愿接觸那些宣稱掌握了有價(jià)值的情報(bào)或者對(duì)解救方案提出建議的人。這些被面談過(guò)的人包括人質(zhì)親屬,前聯(lián)邦調(diào)查局官員,獲釋的人質(zhì)以及那些自稱是“伊斯蘭國(guó)”中間人的敘利亞人。
過(guò)去的一年里,隨著“伊斯蘭國(guó)”的崛起,本就棘手的人質(zhì)問(wèn)題變得更緊迫更復(fù)雜了。該組織已經(jīng)用斬首的方式處死了一些拒付贖金國(guó)家的人質(zhì)。在2001年“911”恐怖襲擊發(fā)生前的十年間,美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局通過(guò)直接與綁架者交涉救出了大部分人質(zhì)。但是自從“基地組織”發(fā)動(dòng)襲擊以后,伊斯蘭圣戰(zhàn)者們把綁架人質(zhì)變成了一項(xiàng)牟取暴利的生意,所收受的贖金已達(dá)上億美元。據(jù)批評(píng)者說(shuō),在這種情況下美國(guó)不但拒絕支付贖金,甚至越來(lái)越傾向于不考慮與綁架者進(jìn)行間接或直接的交涉。
一些前聯(lián)邦調(diào)查局官員認(rèn)為,“911”事件以后美國(guó)處理人質(zhì)問(wèn)題的方法導(dǎo)致錯(cuò)失了很多機(jī)會(huì),許多人質(zhì)或許因此殞命。2003年退休的前聯(lián)邦調(diào)查局危機(jī)談判處負(fù)責(zé)人說(shuō):“不向恐怖分子妥協(xié)的原則一直就有,可是過(guò)去我們對(duì)它的解釋要靈活得多。在我看來(lái),問(wèn)題的關(guān)鍵是,我們現(xiàn)在把談判僅僅看作一種工具?!?
其他六個(gè)目擊者的經(jīng)歷跟阿波·阿爾約德的很相似——美國(guó)人質(zhì)被綁架時(shí),這六個(gè)人要么在場(chǎng),要么曾跟他們關(guān)押在一起。2014年上半年,他們?cè)M力向美國(guó)官員提供他們掌握的信息,希望能幫助解救人質(zhì)。然而他們感覺(jué)那些官員沒(méi)有緊迫感,這使他們很受打擊。
相似的情況也發(fā)生在幾個(gè)敘利亞叛亂武裝的指揮官身上。他們?cè)蛎绹?guó)官員提議自己可以在美國(guó)政府和敘利亞圣戰(zhàn)組織之間擔(dān)當(dāng)中間人,收取數(shù)量相當(dāng)可觀的現(xiàn)金作為酬勞??墒敲绹?guó)官員拒絕了他們的提議,理由是美國(guó)不與恐怖分子談判。
一個(gè)叛亂武裝分子說(shuō),在去年8月詹姆斯·弗雷被斬首之前數(shù)月,他曾將一名“伊斯蘭國(guó)”的酋長(zhǎng)從敘利亞帶到土耳其的加齊安泰普,與美國(guó)官員代表團(tuán)會(huì)面。這位酋長(zhǎng)帶著一封“伊斯蘭國(guó)”授權(quán)他談判的信,可是美國(guó)官員拒絕與他談話。這個(gè)叛亂武裝分子說(shuō),“他們說(shuō)‘我們不跟恐怖分子會(huì)面。你竟敢?guī)б粋€(gè)恐怖分子來(lái)見我們?’然后會(huì)面就被取消了?!薄啊了固m國(guó)’知道美國(guó)人不會(huì)就贖金進(jìn)行談判,這是為什么他們開始屠殺美國(guó)人質(zhì)。”
美國(guó)政府官員稱,在談判問(wèn)題上不存在任何一攬子政策,沒(méi)有禁止調(diào)查人員與掌握可靠情報(bào)者或能見到人質(zhì)者會(huì)面。一位聯(lián)邦調(diào)查局高級(jí)官員說(shuō),阿爾約德的情報(bào)“相對(duì)而言沒(méi)有什么價(jià)值,”因?yàn)樗麑⒈O(jiān)獄地點(diǎn)報(bào)告給美國(guó)官方時(shí),這條情報(bào)已是四個(gè)月前的情報(bào)了。一位奧巴馬政府高級(jí)官員表示,“不存在任何禁止與中間人接觸的指示,但前提是他們值得信任,且較可能對(duì)綁架者施加影響。”
一個(gè)引發(fā)熱議的方針
人質(zhì)的家屬和布什政府負(fù)責(zé)人質(zhì)談判的官員們表示,“911”事件后美國(guó)關(guān)于人質(zhì)問(wèn)題的政策意味著,政府不但不向綁架者支付贖金而且也不參與任何談判。批評(píng)者說(shuō)這違背了聯(lián)邦調(diào)查局行動(dòng)守則上一些由來(lái)已久的規(guī)定,這些規(guī)定對(duì)探員如何幫助人質(zhì)親屬償付贖金提出了指導(dǎo)原則。批評(píng)者還指出目前的政策與2002年頒布的一道總統(tǒng)密令相左。據(jù)兩位曾參與起草的官員說(shuō),這項(xiàng)總統(tǒng)令允許政府在特例中支付贖金,只要這筆錢是用于引蛇出洞抓住綁架者。前聯(lián)邦調(diào)查局行動(dòng)人員諾艾斯納說(shuō):“當(dāng)你說(shuō)絕不向恐怖分子妥協(xié)時(shí),有人把這句話理解成‘我們不與綁架者談話’?!?
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:陳佳靜
-
習(xí)近平:中方在TikTok問(wèn)題上的立場(chǎng)是清楚的 評(píng)論 10美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品… 評(píng)論 77“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 131中美高層本月頻繁互動(dòng),什么信號(hào)? 評(píng)論 86“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援” 評(píng)論 122最新聞 Hot
-
法軍高官:中國(guó)一天一個(gè)樣,見都沒(méi)見過(guò)
-
中國(guó)駐菲律賓大使黃溪連即將離任
-
助紂為虐……美國(guó)將向以色列再賣64億美元軍火
-
他被確認(rèn)出任美國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表
-
愛(ài)沙尼亞稱“被侵犯”,俄國(guó)防部否認(rèn)
-
美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國(guó)主導(dǎo),美國(guó)把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了:中國(guó)又從澳方買了,一買就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國(guó)發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國(guó)產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō),無(wú)異于千刀萬(wàn)剮!好好和中國(guó)談吧”
-
印媒越吹越離譜:陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-