-
梅華龍:在耶路撒冷,他們假裝互相看不見
最后更新: 2021-05-20 08:20:54于是,有一天,把孩子送到幼兒園后,我們就開車順著加油站邊上的小路進(jìn)入村子。這個(gè)村子名叫Isawiya,據(jù)說這個(gè)名字可能與“耶穌”(阿拉伯語?īs?。┯嘘P(guān)。不過,現(xiàn)在村內(nèi)居民基本上都是穆斯林。
村中聳立著一座宣禮塔。周邊的民房一般是幾層小樓,有些看起來很新,而也有些則明顯是后來加蓋的,因而看上去有些雜亂。村中基本上都是柏油路,但十分狹窄,有的地方錯(cuò)車很困難。在村里,我們自然并沒有看到什么危險(xiǎn)的人物。由于天氣炎熱,一路上并沒有看到幾個(gè)人,大概村民要么外出工作,要么在家休息。
與老城外、橄欖山以及幼兒園所在的社區(qū)不同,這個(gè)村子從地勢(shì)上看似乎更封閉。除了那條公路之外,想進(jìn)村可能只能走大學(xué)門口的土路了。村內(nèi)并不熱鬧,沒什么商業(yè)設(shè)施。有一家肉鋪,名字也不出奇,就叫“Isawiya肉鋪”,鋪面招牌上的小羊面帶和藹的微笑。此外,村里還有一家賣阿拉伯三明治的小餐館,但沒有賣法拉費(fèi)的店。
路邊的孩子告訴我,想吃法拉費(fèi)得去法國山——也就是我熟悉的那兩家。這種蕭瑟和封閉的確給人一種身處邊界之外另一個(gè)社會(huì)的錯(cuò)覺。
村中涂鴉:巴勒斯坦國旗及口號(hào)。圖自作者
真正引人注目的,除了村民在擁擠環(huán)境中還開辟出一小塊養(yǎng)馬場(chǎng)一事令人稱奇之外,就是街道上懸掛著和墻上涂畫著的標(biāo)語和涂鴉了。這些在其他東耶巴勒斯坦村落中并不常見,標(biāo)語和涂鴉的具體內(nèi)容主要包括巴勒斯坦國旗、巴勒斯坦民族解放運(yùn)動(dòng)先驅(qū)畫像等。需要指出的是,在這里面我們并未見到什么伊斯蘭宗教元素。
村中懸掛的巴勒斯坦人民陣線的前領(lǐng)導(dǎo)人頭像。圖自作者
比如,有一張畫像的主角是解放巴勒斯坦人民陣線的前領(lǐng)導(dǎo)人瓦蒂耶·哈達(dá)德(Wadie Hadad)。他出生于巴勒斯坦的一個(gè)東正教家庭,在第一次中東戰(zhàn)爭(zhēng)中成為難民并流亡至黎巴嫩。
他是個(gè)有泛阿拉伯主義和社會(huì)主義背景的政治活動(dòng)家,并強(qiáng)調(diào)巴勒斯坦需要武裝抵抗以色列的占領(lǐng)。1978年,哈達(dá)德在民主德國因白血病去世,但也有人聲稱他是被摩薩德所毒殺。
除此之外,村內(nèi)還能看到其他帶有社會(huì)主義和武力抵抗元素的內(nèi)容,比如巴勒斯坦人十分喜愛的切·格瓦拉。
村中懸掛的格瓦拉頭像。圖自作者
在一戶家庭的院子里,我還瞥見了高懸的巴勒斯坦國旗。如果只看這些標(biāo)語和涂鴉,這里似乎和我后來去的位于約旦河西岸的難民營有點(diǎn)類似,只不過此處涂鴉的形式和內(nèi)容沒有難民營里那么豐富而已。
而這種與一墻之隔的希伯來大學(xué)全然不同的文化和政治氛圍,自然也讓這里更像是邊界之外的另一個(gè)世界了。我們后來又去了幾次Isawiya,有時(shí)去買肉,有時(shí)去散步,我發(fā)現(xiàn)他們對(duì)中國人還是和其他東耶居民一樣比較友好。
不過,對(duì)于以色列來講,這個(gè)村子似乎比較桀驁不馴?;蛟S由于地理位置的原因,他們和以色列軍警經(jīng)常發(fā)生沖突,有時(shí)還會(huì)和上文提到的一樣被軍警圍困,甚至造成村民傷亡。當(dāng)然,這種沖突由來已久。當(dāng)以色列在1967年戰(zhàn)爭(zhēng)后建設(shè)法國山定居點(diǎn)的時(shí)候,似乎從這個(gè)村子罰沒了大概540畝土地,難怪村子的兩個(gè)入口每天晚上都有閃著警燈的警車駐守。
從村中向外走,村口閃爍的是以色列警車的警燈。圖自作者
有天晚上,我?guī)е?dāng)時(shí)不到三歲的兒子去村口遛彎,而那時(shí)他已經(jīng)習(xí)慣了那里閃爍的警燈。此時(shí),一位巴勒斯坦婦女也正帶著兒子從村外回來,六七歲的小男孩很是淘氣,偏要走馬路另一側(cè),于是正好遇到了正往村外走的我們。
他好奇地打量著我兒子,問他幾歲了,他媽媽在哪兒。這幾句其實(shí)是他的話里為數(shù)不多我能聽懂的。這時(shí)候,正在馬路對(duì)面的媽媽以為他在“騷擾”我們,于是很大聲地罵了他一句。他隨即朝我們做了個(gè)鬼臉,向村內(nèi)跑去。這就是“危險(xiǎn)”的阿拉伯村落?顯然,對(duì)于我們這些外國人而言談不上危險(xiǎn)。倒不如說,這里是比大學(xué)校園更真實(shí)的東耶路撒冷。
希伯來大學(xué)某些工作人員千方百計(jì)要“保護(hù)”的,與其說是外國學(xué)生的人身安全,倒不如說是大家的思想認(rèn)識(shí)和自身形象吧。他們希望我們呆在那個(gè)文明、和諧且充滿學(xué)術(shù)氛圍的泡泡里,不要去刺破它。因?yàn)榕菖萃饷娴氖澜缯鎸?shí)而粗糙,有著不一樣的面孔,不一樣的顏色,不一樣的言語,不一樣的立場(chǎng)和對(duì)未來不一樣的期許。
寫在最后
那個(gè)學(xué)年在耶路撒冷,我不僅推進(jìn)著博士論文的寫作工作,而且還真正地浸入了當(dāng)?shù)氐纳?。由于帶著兩個(gè)孩子,與大四時(shí)作為本科生到此生活有很大差異,少了些游客心態(tài),整體上更加接地氣了。
9個(gè)月里,還有很多其他人和瞬間也深深留在腦海中,比如,帶著我們參觀所謂“大衛(wèi)城”遺址及周邊猶太定居點(diǎn)的左翼猶太考古學(xué)家;在特朗普宣布耶路撒冷是以色列首都后,在大馬士革門口攔下我激動(dòng)地告訴我“這里是巴勒斯坦”的大叔;老城里握著我的手說“美國不好,中國才是我們的朋友”的老爺爺。
在東耶路撒冷之外,我也在這短暫的幾個(gè)月里帶著孩子走訪了西岸的城鎮(zhèn)、村莊乃至難民營;還記得我們?cè)诶R拉,當(dāng)?shù)鼐斓弥覀兪侵袊撕螅崎_車門下來就一把抱起了我的兒子,顯得相當(dāng)激動(dòng)。
上述經(jīng)歷不可謂不豐富,回憶不可謂不珍貴。不過,我也深知,作為“田野”觀察,我的經(jīng)歷是不合格的。除了開頭所說的專業(yè)性不夠之外,在東耶的這9個(gè)月我的看法是不完全客觀中立的。
作為從小受社會(huì)主義教育的中國人,作為看慣了自己祖國在西方受誤解的留學(xué)生,我們?cè)谇楦猩系拇_更容易與處于弱勢(shì)的東耶巴勒斯坦群眾產(chǎn)生共鳴。因此,我不是一個(gè)合格的觀察者。
不同的人,看到同一種景象,完全可以得出截然相反的結(jié)論。希望我的經(jīng)歷一方面可以啟發(fā)大家去了解一個(gè)群體以及一個(gè)地區(qū)的歷史淵源,另一方面又不會(huì)束縛讀者們自己的思路和判斷。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標(biāo)題:一個(gè)希伯來語學(xué)生和家人在東耶路撒冷的九個(gè)月 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 劉惠 
-
優(yōu)衣庫被指使用新疆棉花遭美國攔截,外交部回應(yīng)
2021-05-20 08:02 大公司 -
昨夜,58萬人爆倉444億
2021-05-20 07:51 金融圈 -
哈馬斯官員預(yù)計(jì)一兩天內(nèi)停火,以色列稱21日前不?;?/a>
2021-05-20 07:07 巴以恩仇錄 -
美國新增確診26149例、死亡584例
2021-05-20 06:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中俄最大核能合作項(xiàng)目開工,兩國元首共同見證
2021-05-19 23:10 中俄關(guān)系 -
“看到別國有大陸幫忙,洪都拉斯民眾開始問自己一個(gè)問題”
2021-05-19 23:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
天舟二號(hào)發(fā)射任務(wù)推遲實(shí)施 時(shí)間另行確定
2021-05-19 22:33 航空航天 -
美媒:拜登政府準(zhǔn)備放棄制裁“北溪2號(hào)”運(yùn)營公司及負(fù)責(zé)人
2021-05-19 21:53 能源戰(zhàn)略 -
“尼泊爾醫(yī)療系統(tǒng)正被迅速擊垮”
2021-05-19 21:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
歐洲議會(huì)又要摻和“俄羅斯民主轉(zhuǎn)型”
2021-05-19 21:01 歐洲亂局 -
不會(huì)咬人?莫里森同意將中國“制裁”比作舞獅表演
2021-05-19 20:56 -
烏克蘭衛(wèi)生部長(zhǎng)遭解職 或因新冠疫苗供應(yīng)問題
2021-05-19 20:02 烏克蘭之殤 -
印官員稱新加坡出現(xiàn)變異病毒,新衛(wèi)生部駁斥
2021-05-19 19:01 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“澳對(duì)華政策可學(xué)日本,少說多做”
2021-05-19 18:25 -
駐日大使孔鉉佑:所謂“對(duì)華包圍圈”,中方絲毫不以為意
2021-05-19 17:52 中日關(guān)系 -
中東兩國試點(diǎn):國藥加強(qiáng)針來了
2021-05-19 17:07 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“自滿讓臺(tái)灣疫情破防”
2021-05-19 16:39 臺(tái)灣 -
歐洲議會(huì)將通過動(dòng)議“凍結(jié)中歐投資協(xié)定”?外交部回應(yīng)
2021-05-19 16:36 中國外交 -
“印度應(yīng)學(xué)會(huì)謙卑,咄咄逼人和裝腔作勢(shì)只會(huì)砸自己的腳”
2021-05-19 16:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
兩年增長(zhǎng)665%!越南今年前四個(gè)月對(duì)華貿(mào)易逆差創(chuàng)紀(jì)錄
2021-05-19 16:24
相關(guān)推薦 -
俄副總理:或向中國提供重型發(fā)動(dòng)機(jī) 評(píng)論 59習(xí)近平:中方在TikTok問題上的立場(chǎng)是清楚的 評(píng)論 26美媒挑事:巴基斯坦與中國很鐵,你細(xì)品… 評(píng)論 102“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 146中美高層本月頻繁互動(dòng),什么信號(hào)? 評(píng)論 91最新聞 Hot
-
俄副總理:或向中國提供重型發(fā)動(dòng)機(jī)
-
法軍高官:中國一天一個(gè)樣,見都沒見過
-
中國駐菲律賓大使黃溪連即將離任
-
助紂為虐……美國將向以色列再賣64億美元軍火
-
他被確認(rèn)出任美國常駐聯(lián)合國代表
-
愛沙尼亞稱“被侵犯”,俄國防部否認(rèn)
-
美媒挑事:巴基斯坦與中國很鐵,你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國主導(dǎo),美國把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了:中國又從澳方買了,一買就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來說,無異于千刀萬剮!好好和中國談吧”
-