-
若澤·迪爾塞烏:巴西有雄心有條件在國(guó)際分工中占據(jù)重要位置,這需要中國(guó)幫助
8月15日是中國(guó)和巴西建交50周年紀(jì)念日。自2023年盧拉總統(tǒng)上臺(tái)后,中巴關(guān)系再次邁入高速發(fā)展的軌道,在能源、基建、農(nóng)產(chǎn)品領(lǐng)域展開(kāi)多項(xiàng)合作,而當(dāng)盧拉宣布巴西將考慮加入“一帶一路”倡議,大家也對(duì)未來(lái)的中巴關(guān)系有了更多的期待。
近日,若澤·迪爾塞烏(Jose Dirceu)在中國(guó)訪問(wèn)期間來(lái)到觀察者網(wǎng)演播室,與上海春秋發(fā)展戰(zhàn)略研究院院長(zhǎng)、復(fù)旦大學(xué)中國(guó)研究院研究員李波對(duì)談,除了聊起自己的政治生涯外,還著重談到了巴西國(guó)內(nèi)改革以及中巴關(guān)系。
作為巴西重要的左派政治人物、盧拉總統(tǒng)的前幕僚長(zhǎng),若澤·迪爾塞烏雖已78歲,但仍然神采奕奕。今年他也即將重返政治舞臺(tái)。
若澤·迪爾塞烏的政治生涯可謂一波三折。1964年巴西軍事政變后,他常年流亡古巴。1995-2002年,他任巴西勞工黨主席;2003到2005年間,他擔(dān)任盧拉總統(tǒng)的高級(jí)助手、幕僚長(zhǎng),曾經(jīng)被視為炙手可熱的下一屆總統(tǒng)候選人。然而,2005年他被深陷門薩朗丑聞,被逐出國(guó)會(huì),并被指控多項(xiàng)罪名而入獄;2015 年再次由于 "洗車行動(dòng)"的貪腐調(diào)查被捕。
最新的消息是,巴西最高法院撤銷了2017年對(duì)若澤·迪爾塞烏涉嫌“洗車行動(dòng)”腐敗事件的指控。
這一系列巴西的政治動(dòng)蕩背后,若澤·迪爾塞烏經(jīng)歷了什么?作為巴西勞工黨的前領(lǐng)導(dǎo)人,重返政治舞臺(tái)的他,將在巴西政壇和在中巴關(guān)系未來(lái)中扮演何種角色?我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)若澤·迪爾塞烏的講述。
【對(duì)話/李波,翻譯/陳婕、葉莉】
一次逃亡兩次被捕 政治生涯一波三折
觀察者網(wǎng):歡迎若澤·迪爾塞烏(Jose Dirceu)先生來(lái)到觀察者網(wǎng)參加我們的節(jié)目。迪爾塞烏先生上個(gè)世紀(jì)的60年代后期以來(lái),就活躍在巴西政治中心,他是巴西重要左翼力量勞工黨的創(chuàng)始人之一,在盧拉總統(tǒng)的第一個(gè)任期,他扮演了關(guān)鍵的角色。 我的第一個(gè)問(wèn)題是:什么原因促使你當(dāng)時(shí)參加創(chuàng)立PT勞工黨?
若澤·迪爾塞烏:感謝邀請(qǐng),感謝這個(gè)機(jī)會(huì)。我深感榮幸。
巴西勞工黨,對(duì)我這一代人來(lái)說(shuō),是一次對(duì)夢(mèng)想的重新奔赴。這個(gè)夢(mèng)想就是在巴西我們能有一個(gè)由工人自己組織的勞工政黨。
事實(shí)上,在我們的歷史上,巴西有個(gè)共產(chǎn)黨,它被稱為巴西共產(chǎn)黨,成立于1922年3月25日。還有一個(gè)巴西社會(huì)黨,它衍生于反對(duì)原法西斯新國(guó)家政權(quán)的單一陣線,政權(quán)持續(xù)時(shí)間是1937年至 1946年。但巴西勞工黨代表的已經(jīng)是一個(gè)可以稱得上成熟的勞工階級(jí)。
那時(shí)巴西已經(jīng)有了重工業(yè),有了汽車制造業(yè)、化工業(yè)、金屬加工業(yè)和機(jī)械設(shè)備業(yè),服務(wù)行業(yè)也有所發(fā)展,婦女已經(jīng)獲得了選舉權(quán),文盲也獲得了選舉權(quán)。我們這一代勞工黨,為民主而戰(zhàn),反對(duì)軍事獨(dú)裁統(tǒng)治。
在1968年,人們不僅反對(duì)獨(dú)裁統(tǒng)治,還進(jìn)行了文化的革命,不僅是在巴西,而是在全世界,反對(duì)侵略越南,支持和捍衛(wèi)美國(guó)的公民權(quán)利,并支持古巴革命。
這一代人重登歷史舞臺(tái)的背景是現(xiàn)任巴西總統(tǒng)盧拉·達(dá)席爾瓦、奧利維奧·杜特拉和雅各·比塔爾,這三位奠基人提出了建立勞工黨的想法。這件事發(fā)生在70年代的大罷工之后,也發(fā)生在巴西的工人階級(jí)在1974年的選舉投票中打敗了軍事獨(dú)裁政權(quán)之后,他們投給了反對(duì)獨(dú)裁的統(tǒng)一戰(zhàn)線,這就是巴西的民主運(yùn)動(dòng)。
觀察者網(wǎng):我們知道您的政治生涯非??部?。好消息是今年的5月21日,巴西最高法院撤銷了2017年對(duì)您涉嫌的“洗車腐敗”事件的指控。這七年您經(jīng)歷了什么? 什么是您的至暗時(shí)刻?
若澤·迪爾塞烏:我的政治斗爭(zhēng)生涯始于1965年,就像我之前說(shuō)的那樣,始于反對(duì)軍事獨(dú)裁的學(xué)生運(yùn)動(dòng)。我被捕的時(shí)候正在組織巴西全國(guó)學(xué)生聯(lián)盟的大會(huì)。我被禁止進(jìn)入巴西,失去了我的國(guó)籍。我被用于交換美國(guó)大使,他被人民革命先鋒、十月八日革命運(yùn)動(dòng)組織以及民族解放運(yùn)動(dòng)組織等三個(gè)政治軍事組織綁架。
我去了墨西哥,又去了古巴,在那里接受了軍事訓(xùn)練,做了整容手術(shù),改變了容貌。在1970和1972年間我回到巴西與軍事獨(dú)裁做斗爭(zhēng)。后來(lái)我又回到古巴,因?yàn)槟菚r(shí)我無(wú)法留在巴西。
我在古巴呆了兩年,但是在1974年和1975年間我正式重返巴西,用的是化名:卡洛斯·恩里克·古維亞·德梅洛。
我隱姓埋名地生活在巴拉那州——位于巴西南部的一個(gè)州。在那里我成了一個(gè)小企業(yè)家,還結(jié)了婚,生了個(gè)兒子,叫澤卡·迪爾塞烏。幾個(gè)月前,他隨巴西代表團(tuán)來(lái)到中國(guó),因?yàn)樗潜娮h院議員,也是勞工黨黨團(tuán)的領(lǐng)袖。由他率領(lǐng)代表團(tuán)來(lái)訪是因?yàn)楸R拉總統(tǒng)生病了,無(wú)法成行。
我的個(gè)人經(jīng)歷先是與巴西爭(zhēng)取民主的斗爭(zhēng)相關(guān),之后與巴西勞工黨的建立有關(guān)。我曾是我們州的議員,而后三次擔(dān)任眾議院議員。還當(dāng)過(guò)部長(zhǎng)、總統(tǒng)府民事辦公室主任。我也曾被眾議院彈劾,從某種程度上說(shuō),彈劾我是為了阻止我參加下一屆的總統(tǒng)競(jìng)選,我被巴西的政治系統(tǒng)排除在外。
若澤·迪爾塞烏在“洗車運(yùn)動(dòng)”中受到指控,被判入獄。網(wǎng)絡(luò)圖片
之后,我三番五次遭到逮捕,這些都發(fā)生在巴西的“洗車行動(dòng)”中?!跋窜囆袆?dòng)”是個(gè)破例被簡(jiǎn)化的政治程序,它也導(dǎo)致了盧拉總統(tǒng)入獄。這些訴訟程序正在被終結(jié)、撤銷、失效。我相信,在今年年底前,我可以重獲政治權(quán)利和公務(wù)員資格。
但這些年來(lái),我一直沒(méi)有停止斗爭(zhēng),包括在我被監(jiān)禁的期間,我還為犯人組織了一個(gè)圖書(shū)館,寫(xiě)了一本回憶錄,我也會(huì)留一本在中國(guó)。后來(lái)我又寫(xiě)了回憶錄的第二卷,打算在明年出版。
但從2019年以來(lái),我一直自由地參與國(guó)家的政治生活,先是為了盧拉總統(tǒng)的自由而奔走,并取得了成功,然后又為了他當(dāng)選總統(tǒng)而努力。
盧拉總統(tǒng)的第三次當(dāng)選是具有歷史性意義的,因?yàn)槲覀儞魯×艘粋€(gè)極右翼總統(tǒng)候選人,這對(duì)巴西來(lái)說(shuō)很重要,對(duì)巴西的國(guó)家發(fā)展計(jì)劃也非常重要。事實(shí)上這也是我們勞工黨的目標(biāo)。
“洗車運(yùn)動(dòng)”游行現(xiàn)場(chǎng)《衛(wèi)報(bào)》
政治動(dòng)蕩背后的美國(guó)身影
觀察者網(wǎng):我們?cè)谥袊?guó)也看到了一些報(bào)道,盧拉總統(tǒng)2021年接受觀察者網(wǎng)董事長(zhǎng)李世默采訪時(shí)透露過(guò),所謂的“洗車腐敗”事件的調(diào)查與司法迫害背后,居然有美國(guó)FBI的影子,您了解到哪些細(xì)節(jié),可否與我們分享?
若澤·迪爾塞烏:我很愿意分享。事實(shí)上,巴西本身是個(gè)潛力巨大的國(guó)家。巴西的土地面積居世界第五位,原本是第六大經(jīng)濟(jì)體,現(xiàn)在排到了第八位,因?yàn)槟崛绽麃喓陀《饶嵛鱽喴呀?jīng)超過(guò)了巴西。巴西是資本主義經(jīng)濟(jì)國(guó)家,它的農(nóng)產(chǎn)品加工業(yè)的發(fā)展可以說(shuō)在全世界名列前茅。巴西有能源主權(quán),還有重工業(yè),基礎(chǔ)工業(yè)。所以巴西在南美洲發(fā)揮的作用是促進(jìn)南美一體化。
而勞工黨的四屆政府,始終在追求巴西的自治、獨(dú)立和主權(quán),鞏固巴西的民主,改革巴西的體制,擴(kuò)大收入分配,提高社會(huì)公正。其主要任務(wù)是繼續(xù)巴西的工業(yè)化進(jìn)程。
美國(guó)的干涉顯而易見(jiàn)。因?yàn)榘偨y(tǒng)迪爾瑪·羅塞芙本人都被監(jiān)視了,美國(guó)甚至在事后對(duì)此做出了正式道歉。而“洗車行動(dòng)”,在很大程度上源于、支持并為實(shí)現(xiàn)美國(guó)的目標(biāo)服務(wù)。
“洗車行動(dòng)”摧毀了巴西的項(xiàng)目工程行業(yè)和服務(wù)出口,還阻止了勞工黨政府的連任,讓米歇爾·特梅爾當(dāng)上了總統(tǒng),然后是雅伊爾·博索納羅。他重啟了新自由主義項(xiàng)目,削弱了巴西政府的權(quán)力:私有化和弱化公共銀行,弱化巴西國(guó)家社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展銀行,放寬勞工法例,改革養(yǎng)老金制度,以及最主要的——放松了金融管制。
一個(gè)不能控制本國(guó)貨幣和本國(guó)經(jīng)濟(jì)政策的國(guó)家,即使獨(dú)立,也不能說(shuō)是一個(gè)主導(dǎo)自己發(fā)展的國(guó)家。所以我們的奮斗目標(biāo),是為了讓巴西完成其未盡的革命,就像社會(huì)學(xué)家、政治家、作家,還曾擔(dān)任過(guò)勞工黨議員的弗洛雷斯坦·費(fèi)爾南德斯所說(shuō)的那樣。
整個(gè)“洗車行動(dòng)”就是檢察院、法官、司法警察和聯(lián)邦警察的同流合污,當(dāng)然也少不了美國(guó)的指導(dǎo)和幫助,其目的是政治性的,是為了打擊勞工黨,把政府交給右翼。
我們面對(duì)的是一場(chǎng)司法戰(zhàn)爭(zhēng),而不是一個(gè)合法合憲的訴訟程序。我們沒(méi)有任何辯護(hù)權(quán),沒(méi)有正當(dāng)?shù)姆沙绦?,指控者也不用承?dān)舉證責(zé)任。他們就像一臺(tái)心理折磨的機(jī)器,導(dǎo)致許多被調(diào)查的人提出指控,而這些指控被用來(lái)定罪,盧拉總統(tǒng)和我自己的案件就是如此。
在2013年到2019年間,我們幾乎被巴西的政治生活隔絕,我們中的很多人被非法起訴和監(jiān)禁。但是,就像巴西人常說(shuō)的那樣,我們迎難而上扭轉(zhuǎn)了局面。
盧拉總統(tǒng)的當(dāng)選雖然是一個(gè)廣泛陣線的選舉,其中甚至包括反對(duì)博索納羅的中右翼,但是它讓我們重拾了歷史的脈絡(luò),追求巴西的經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,謀求國(guó)家的社會(huì)公平發(fā)展。因?yàn)榘臀魅匀淮嬖诤芏嘭毨?、很多不平等和苦難。
標(biāo)簽 巴西政治-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 吳煜 
-
吉爾吉斯斯坦每日公布美元匯率,人民幣也列入
2024-08-15 07:30 -
敏昂萊會(huì)見(jiàn)王毅:絕不允許任何有損中國(guó)安全和利益行為
2024-08-15 06:43 中國(guó)外交 -
烏方稱,對(duì)話是俄方發(fā)起
2024-08-15 06:39 烏克蘭之殤 -
美航天局:月底再說(shuō)吧
2024-08-15 06:33 航空航天 -
“無(wú)視政府施壓,德企上半年對(duì)華投資超去年全年”
2024-08-14 22:56 德意志 -
法國(guó)兩架“陣風(fēng)”戰(zhàn)機(jī)墜毀,兩名飛行員失蹤
2024-08-14 22:40 -
莫斯科交易所恢復(fù)市場(chǎng)交易
2024-08-14 22:22 俄羅斯之聲 -
波蘭把嫌疑人放走了?
2024-08-14 22:21 -
澤連斯基稱烏軍正進(jìn)一步向俄境內(nèi)推進(jìn),俄方回應(yīng)稱已擊退
2024-08-14 22:12 烏克蘭之殤 -
莫斯科交易所股票暫停交易 原因不明
2024-08-14 21:39 俄羅斯之聲 -
美制造業(yè)回流受挫,“近四成大項(xiàng)目延期或停擺”
2024-08-14 21:33 美國(guó)一夢(mèng) -
石破茂等人竄訪臺(tái)灣,我駐日使館回應(yīng)
2024-08-14 21:23 臺(tái)灣 -
中國(guó)火箭在近地軌道解體形成碎片云?外交部回應(yīng)
2024-08-14 21:22 航空航天 -
日媒記者一發(fā)力,拍下岸田“痛苦面具”
2024-08-14 21:21 日本 -
中國(guó)政府歐亞事務(wù)特別代表李輝同教皇方濟(jì)各烏克蘭問(wèn)題特使通電話
2024-08-14 20:52 中國(guó)外交 -
-
泰國(guó)總理突遭解職,就因?yàn)檫@事?
2024-08-14 19:07 泰國(guó)政局 -
中方是否敦促伊朗不要發(fā)動(dòng)報(bào)復(fù)性打擊?外交部回應(yīng)
2024-08-14 18:46 伊朗局勢(shì) -
岸田退選,中方回應(yīng)
2024-08-14 18:46 日本 -
“令人驚嘆!”斐濟(jì)總理在云南“狂做筆記”
2024-08-14 17:18 觀察者頭條
相關(guān)推薦 -
特朗普碰瓷:奪回阿富汗空軍基地,離中國(guó)太近 評(píng)論 148“歐洲‘失控’:從英國(guó)到波蘭,執(zhí)政無(wú)力已成常態(tài)” 評(píng)論 126“美國(guó)農(nóng)民面臨金融災(zāi)難”,特朗普終于扛不住了 評(píng)論 130“挑戰(zhàn)英偉達(dá)!中國(guó)加速國(guó)產(chǎn)替代是認(rèn)真的” 評(píng)論 195最新聞 Hot
-
特朗普碰瓷:奪回阿富汗空軍基地,離中國(guó)太近
-
柯克遭槍擊前去了日韓,挑唆“擺脫中國(guó)”
-
“索要千萬(wàn)逼死前夫”,翟欣欣一審被判12年
-
罕見(jiàn)!普京長(zhǎng)期盟友主動(dòng)辭職
-
全球5月以來(lái)最大規(guī)模IPO,紫金黃金國(guó)際將在香港上市
-
民生銀行再領(lǐng)148萬(wàn)元罰單,今年累計(jì)被罰約2700萬(wàn)
-
必勝客19元橙汁是3元果粒橙加冰?客服回應(yīng):確實(shí)
-
馬克龍將向美國(guó)法院提交“照片與科學(xué)證據(jù)”,證明妻子是女性
-
“吃了會(huì)不會(huì)長(zhǎng)瘡”,美國(guó)運(yùn)動(dòng)員道歉了
-
美國(guó),一裂再裂…
-
特朗普:俄烏?;稹斑€沒(méi)到時(shí)候”
-
“歐盟比中國(guó)更能拿捏美國(guó),馮德萊恩本該更強(qiáng)硬,結(jié)果…”
-
首批“歐洲買單”的美國(guó)武器運(yùn)抵烏克蘭
-
美股三大指數(shù)全線上漲,英特爾股價(jià)一天躥升20%
-
7月中國(guó)減持美債257億美元,持倉(cāng)創(chuàng)16年最低
-
美議員出餿主意:不給稀土,就不讓中國(guó)航班落地
-