-
春梅狐貍:名字這件事,可以很重要——從華服日說(shuō)起
關(guān)鍵字: 華服日漢服漢族旗袍工業(yè)化唐裝民族主義“漢服”完全是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的自造詞,在此之前,中國(guó)典籍里出現(xiàn)的“漢服”只有兩種情況:一種是語(yǔ)境下的臨時(shí)組詞,比如“漢服”對(duì)“秦禮”(《獨(dú)斷》),表示漢代,又如“漢服”對(duì)“諸戎風(fēng)俗”(《蠻書》),表示漢地,都不是一個(gè)特定的專有名詞;另一種則是出現(xiàn)在《遼史》里的“漢服”,是內(nèi)涵完整、等級(jí)分明的一個(gè)章節(jié),與前面的“國(guó)服”相對(duì)。至于如今的“漢服”,更多是仿造“和服”、“韓服”進(jìn)行的造詞。
就像“和服”其實(shí)在日本被稱作“著物”一樣,“漢服”、“韓服”這樣的程度更大意義是對(duì)外而不是對(duì)內(nèi),因?yàn)閷?duì)于過(guò)去的人來(lái)說(shuō),服飾惟有這些傳統(tǒng)服飾,不存在洋裝,自然也就不需要一個(gè)額外的統(tǒng)稱了。
在21世紀(jì)初,互聯(lián)網(wǎng)的普及讓許多人的民族意識(shí)在網(wǎng)絡(luò)交流中覺(jué)醒,他們中有一些人選擇用服裝來(lái)表達(dá)。當(dāng)時(shí)中國(guó)依然存在的傳統(tǒng)服飾,要么保留在農(nóng)村鄉(xiāng)間,或偏遠(yuǎn)地區(qū),大多質(zhì)樸簡(jiǎn)陋,與古裝劇的服飾相去甚遠(yuǎn),要么是很多人覺(jué)得難以納入傳統(tǒng)服飾范疇的單的確已經(jīng)具備中國(guó)特色的服飾,如中山裝、旗袍、長(zhǎng)衫等。
回顧十幾年的漢服運(yùn)動(dòng)發(fā)展史就不難發(fā)現(xiàn),第一件穿上街的漢服,是根據(jù)《大漢天子》里的古裝戲服仿制的,第一件被制作上傳到網(wǎng)絡(luò)的漢服,具有明顯的和服特征。
該叫什么名字,已經(jīng)早早預(yù)備好了,但是服飾本身,卻難產(chǎn)而多舛。
其后,漢服愛(ài)好者們?yōu)闈h服該是什么樣的,爭(zhēng)論了十幾年,至今依然是百花齊放的局面,對(duì)比被視作效仿對(duì)象的和服、韓服統(tǒng)一規(guī)范而有全民共識(shí)的體系,只能是望洋興嘆。竟然“實(shí)”在爭(zhēng)論,“名”卻出奇地順暢,在沒(méi)有經(jīng)歷什么波折之后,很快被統(tǒng)一在了“漢服”這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)答案上了。而這個(gè)所謂的小波折,就是“華服”。
是的,叫漢服還是叫華服,不是2018年的謎團(tuán),而是十幾年前已經(jīng)討論過(guò)的冷飯。如今打開“漢服”的百度百科詞條,開頭第一句就是“又稱漢衣冠、漢裝、華服”,這是2006年的一次編輯中被添加上去的,后來(lái)就沒(méi)有被刪除過(guò),而百度華服吧也是直接被跳轉(zhuǎn)到漢服吧去。
在2006年,全民熱情高漲地迎接北京奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候,百度漢服吧的管理層牽頭也提交過(guò)一套禮服方案,當(dāng)時(shí)便被稱為“北京奧運(yùn)會(huì)華服方案”。之所以使用這個(gè)名字,一方面是“華服”之頭銜可以包容其他民族,另一方面也是不得不承認(rèn),叫漢服總難免有民族主義的色彩,這不僅讓其他民族不悅,其實(shí)漢族人本身也不見得喜歡被一群網(wǎng)絡(luò)愛(ài)好者的自發(fā)活動(dòng)所代表了。
4月7日至8日,第七屆國(guó)際華服節(jié)暨第九屆夫子廟會(huì)在香港尖沙咀文化中心露天廣場(chǎng)舉行,全國(guó)政協(xié)副主席梁振英出席開幕式并致辭
十幾年過(guò)去了,漢服愛(ài)好者的隊(duì)伍看似壯大了許多,事實(shí)上是像這次華服日的活動(dòng)需要掛上bilibili的名字一樣,是吸收了很多古風(fēng)愛(ài)好者的群體。當(dāng)民族主義色彩越來(lái)越淡的時(shí)候,古風(fēng)圈卻和漢服圈越來(lái)越融合了,畢竟漂亮衣服誰(shuí)都喜歡,如今的漢服愛(ài)好者們也不會(huì)像他們的前輩那樣對(duì)著是不是披頭散發(fā)、是不是染發(fā)、是不是使用了拉鏈蕾絲等現(xiàn)代元素直接上升到某個(gè)民族原則的高度。
這卻也導(dǎo)致,原本漢服愛(ài)好者們比較偏向討論的款式問(wèn)題消融了,只要是古風(fēng)色彩的,都容易被稱作為漢服。
2018年5月6日,甘肅張掖漢服愛(ài)好者慶祝傳統(tǒng)“花朝節(jié)”,在甘肅離城市最近的濕地舉辦了戶外花朝節(jié)立夏"民俗活動(dòng),吸引了眾多游人和傳統(tǒng)文化愛(ài)好者參與(@視覺(jué)中國(guó))
可漢服愛(ài)好者們不怎么想叫“華服”,卻不太允許旗袍唐裝之流叫“華服”,畢竟這個(gè)名字依然是一個(gè)博大的、令人覺(jué)得有利可圖的名字。就像華服日,它竟然叫做“中國(guó)華服日”,就像曾經(jīng)扎堆拍攝的《中國(guó)式離婚》、《中國(guó)合伙人》,以及近年大熱的《中國(guó)好聲音》、《中國(guó)有嘻哈》一樣,其實(shí)上升不到國(guó)民高度去,卻總覺(jué)得帶了這個(gè)開頭十分厲害。事實(shí)上,他們就叫這個(gè)名字而已,我們中不穿古風(fēng)服飾、不那樣離婚、也沒(méi)有合伙人、更是音癡聽不懂嘻哈的,才是蕓蕓眾生里的絕大多數(shù)。
瞧,名字這個(gè)時(shí)候又不怎么重要了!其實(shí),它們也只對(duì)那些對(duì)此錙銖必較的人重要,大多數(shù)人還是在現(xiàn)實(shí)的勝利真真切切的生活!
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:武守哲
- 最后更新: 2018-05-09 07:52:50
-
中國(guó)動(dòng)漫20年:《大圣歸來(lái)》上映前一天,同行還在擔(dān)心導(dǎo)演生命安全
2018-05-08 17:01 中國(guó)電影 -
展望博鰲!新華社推出唯美大片
2018-04-08 11:57 博鰲論壇 -
成龍要演蒲松齡 但發(fā)型先把人搞暈了
2018-03-30 14:47 中國(guó)電影 -
《三體》版權(quán)方:以開放態(tài)度推進(jìn)開發(fā)影視劇
2018-03-22 21:20 -
央美藝考題太虐?閱卷人卻說(shuō)他們?cè)谂c應(yīng)試博弈
2018-03-20 09:07 中西教育 -
拍了那么多藝術(shù)片,賈樟柯提醒觀眾過(guò)度感傷會(huì)削弱智慧
2018-03-10 16:58 中國(guó)電影 -
成龍委員:我們有功夫有熊貓 但沒(méi)有功夫熊貓
2018-03-07 10:38 中國(guó)電影 -
馮小剛委員:把新導(dǎo)演交給資本會(huì)讓人才早衰
2018-03-07 09:54 中國(guó)電影 -
賈樟柯談主旋律電影獲高票房:在按藝術(shù)規(guī)律辦事
2018-03-05 09:27 2018兩會(huì) -
鞏漢林:綜藝參與者應(yīng)摸著良心做藝術(shù) 不能向金錢低頭
2018-03-04 16:53 2018兩會(huì) -
馮遠(yuǎn)征委員:建議加強(qiáng)電影立法 呼吁電影分級(jí)
2018-03-04 12:08 中國(guó)電影 -
奧斯卡獎(jiǎng):少聊政治,傷錢
2018-02-24 08:43 美國(guó)一夢(mèng) -
將它推向世界的那個(gè)人,去世了
2018-02-23 13:32 -
GUCCI米蘭大秀,嚇醒上班第一天的你
2018-02-22 13:49 時(shí)尚 -
他是柏林電影節(jié)最佳男主,昨天在貧困交加中去世
2018-02-19 12:32 歐洲亂局 -
為什么讓婁乃鳴演“非洲大媽”?春晚語(yǔ)言類導(dǎo)演這樣說(shuō)
2018-02-18 08:47 春晚 -
咋看網(wǎng)上評(píng)價(jià)?為啥流量明星變多?春晚導(dǎo)演這么說(shuō)
2018-02-17 15:22 春晚 -
春晚開場(chǎng)就震撼了……
2018-02-15 21:08 節(jié)日談 -
周星馳VS李雪健,誰(shuí)才是戲王之王?
2018-02-08 14:06 中國(guó)電影 -
央視狗年春晚首次聯(lián)排 導(dǎo)演:在新字上下足功夫
2018-02-05 21:48 春晚
相關(guān)推薦 -
習(xí)近平:中方在TikTok問(wèn)題上的立場(chǎng)是清楚的 評(píng)論 7美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品… 評(píng)論 35“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑” 評(píng)論 108中美高層本月頻繁互動(dòng),什么信號(hào)? 評(píng)論 80“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援” 評(píng)論 121最新聞 Hot
-
美媒挑事:巴基斯坦與中國(guó)很鐵,你細(xì)品…
-
“中方最嚴(yán)厲的公開回應(yīng)”
-
“挑戰(zhàn)中國(guó)主導(dǎo),美國(guó)把手伸向贊比亞”
-
“訓(xùn)練成本才這么點(diǎn)?美國(guó)同行陷入自我懷疑”
-
普京罕見透露前線俄軍人數(shù)
-
加拿大饞哭了:中國(guó)又從澳方買了,一買就是9船…
-
以防長(zhǎng)威脅:胡塞,你的死期到了
-
主謀已落網(wǎng)
-
簽了!“中國(guó)發(fā)動(dòng)機(jī)替代德國(guó)產(chǎn)品”
-
“對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō),無(wú)異于千刀萬(wàn)剮!好好和中國(guó)談吧”
-
印媒越吹越離譜:陣風(fēng)領(lǐng)先殲-35A...
-
白宮AI顧問(wèn)急了:這正中華為下懷,居心何在?
-
“為跟中方談,特朗普拒批4億美元對(duì)臺(tái)軍援”
-
針對(duì)個(gè)別“反華”集會(huì),韓總理緊急指令
-
日本空自一架搜救機(jī)降落時(shí)沖出跑道,暫無(wú)人員傷亡
-
獨(dú)山縣委書記李景寬任上被查
-